Jos sinua pyydetään muokkaamaan kappaletta, mutta et ole varma miten, älä huoli. Parafraasi tarkoittaa yksinkertaisesti alkuperäisen tekstin ottamista ja oman sanavalintasi ja rakenteen käyttämistä tekstin kirjoittamiseen uudelleen samalla viestin välittämisellä. Vieritä alas vaiheeseen 1, jos haluat oppia parafraasin perusteet, tai siirry menetelmään 2, jos tarvitset vain kertausta siitä, mitä sinun on muutettava alkuperäisestä kappaleesta (sekä joitain hyödyllisiä esimerkkejä).
Vaihe
Menetelmä 1/2: Perustietojen ymmärtäminen
Vaihe 1. Tiedä 'parafraasin' merkitys
"Parafraasi" tarkoittaa jotain, jonka joku muu on jo sanonut omin sanoin. Välität edelleen saman ajatuksen, vain eri tavalla. Parafraasi on hyödyllinen taito, varsinkin jos yrität kirjoittaa esseen tai artikkelin.
Tietenkin kunnioitat muita ihmisiä käyttäessäsi heidän ideoitaan, mutta parafraasointi antaa sinulle mahdollisuuden ilmaista nämä ajatukset omin sanoin käyttämättä suoria lainauksia. Ilmoittamalla sen omalla tavallasi tiedot voivat sopia paremmin siihen, mistä kirjoitat, jolloin kirjoituksesi kulkevat sujuvammin ideasta toiseen
Vaihe 2. Tiedä ero parafraasin ja yhteenvedon välillä
Parafraasi voi kuulostaa melkein samalta kuin yhteenveto, mutta ne ovat itse asiassa kaksi eri tapaa kirjoittaa teksti uudelleen. Molemmilla tavoilla kirjoitat tekstin omin sanoin, vaikka yhteenveto käyttää joskus samoja lauseita kuin alkuperäinen, perimmäisestä tavoitteestasi riippuen.
- Oletetaan esimerkiksi, että alkuperäinen teksti oli:”Kettu seuraa saalistaan kuunvalossa. Sen suuret korvat ja säteilevät silmät ovat hyvin varovaisia kanin seuraaviin liikkeisiin."
- Esimerkki lauseesta: "Kani on hiljaa kuunvalossa, kun taas kettu katsoo ympärilleen suuren kuulonsa ja yönäkönsä avulla."
- Esimerkkiyhteenveto: "Ketut metsästävät kaneja yöllä korvillaan ja silmillään."
Vaihe 3. Ymmärrä, että parafraasin ei tarvitse lyhentää tekstiä
Kun teet tiivistelmää, yrität ottaa pidemmän tekstin ja tehdä siitä lyhyemmän ja ytimekkäämmän käyttämällä omia sanojasi. Tämä ei kuitenkaan ole sama kuin parafraasi. Itse asiassa toisinaan parafraasoidut kappaleet voivat olla hieman pidempiä kuin alkuperäinen, valitsemistasi sanoista riippuen.
Menetelmä 2/2: Parafraasi oikein
Vaihe 1. Vaihda alkuperäinen sanavalinta
Kun muutat sanoja, sinun on muutettava käytetyt sanat. Kirjailijana sinulla on oma ainutlaatuinen tapa selittää idea, ja sanottavuus on erittäin tärkeä. "Sanelu" tarkoittaa sanoja, jotka valitset välittämään ideasi. Parafraseerauksessa sinun tulee valita sanat, jotka eroavat alkuperäisen tekstin sanoista selittääksesi saman ajatuksen.
Esimerkki: Sanat, jotka haluat kertoa jollekulle polkupyörällä, eroavat sanoista, jotka toinen kirjoittaja valitsisi. Toinen henkilö voi sanoa "Nouse pyörälle", kun taas saatat sanoa "Istu satulaan". Ne tarkoittavat itse asiassa samaa asiaa - "Aja pyörällä" - mutta ne on kirjoitettu eri tavalla
Vaihe 2. Käytä sanasanan käyttämisessä tesaurusta
Voit käyttää tesaurusta, jos et voi ajatella muita sanoja saman ajatuksen välittämiseksi, koska tesauruksen käyttäminen voi auttaa sinua muistamaan samanlaisia sanoja, jotka tiedät jo (näitä sanoja kutsutaan synonyymeiksi). Ole kuitenkin varovainen käyttäessäsi vain sellaisia sanoja, joita pidät sopivina, koska tuntemattomalla sanalla voi olla sopimaton merkitys kappaleelle. "Konnotaatio" on tunne, joka sanalla on.
Esimerkiksi "murisemalla" ja "protestoimaan" on lähes sama merkitys, ja niitä pidetään synonyymeinä tesauruksessa. Näillä kahdella on kuitenkin eri merkitys. Esimerkiksi "protestointi" liittyy usein politiikkaan, kun taas "jauhaminen" ei
Vaihe 3. Luo oma syntaksi parafraasituille kappaleille
Parafraasi ei tarkoita vain sanavalintaa; mutta liittyy myös syntaksiin ja rakenteeseen. "Syntaksi" on tapa rakentaa sanasi muodostamaan lause.
Esimerkiksi "Jane katsoo auringonlaskuun syödessään appelsiineja" on syntaktisesti erilainen kuin lause "Jane syö appelsiinia auringonlaskua katsoessaan"
Vaihe 4. Yritä muuttaa kappalerakennetta
"Rakenne" on tapa, jolla lauseet ja kappaleet on rakennettu. Tietenkin sinun on jäsenneltävä kappaleesi kappaleet järkevällä tavalla. Haluat ohjata lukijasi ajatukseen, josta kirjoitat. Sinulla on kuitenkin vielä jonkin verran liikkumavaraa kappaleen kirjoittamiseen. Parafraseerauksessa et voi vain korvata tekstin sanoja niiden synonyymeilla (sanat, jotka tarkoittavat samaa asiaa) ja olettaa, että ne ovat valmiita. Itse asiassa sinun on järjestettävä teksti kokonaan uusiksi kappaleiksi, jotka välittävät saman ajatuksen.
- Kappale, jonka haluat muotoilla:”Jane kääntyi tielle välttääkseen peuran osumisen. Kun auto kallistui tieltä, Jane ei voinut lakata ajattelemasta, että tänään saattaa olla hänen viimeinen päivä. Hänen mielensä kuvasi lapsiaan ja miestään. Auto osui puuhun kovalla paukulla, ja Jane sammui. Hän kuitenkin heräsi muutaman sekunnin kuluttua, mustelmilla ja kipeänä ja edelleen hengissä.”
- Esimerkki kappaleesta 1: "Jane näki peuran tiellä, joten hän käänsi autoaan välttääkseen eläimen. Auto on kohti puuta. Hänen mielensä oli täynnä kuvia hänen perheestään, ja hän mietti, kuoleeko hän tänään. Kun auton etuosa osui puuhun, hän menetti tajuntansa hetkeksi, vaikka hän on kiitollinen siitä, että selviytyi onnettomuudesta vain muutamalla törmäyksellä.”
Vaihe 5. Muista, että kappaleita voi muotoilla useammalla kuin yhdellä tavalla
On tärkeää huomata, että kappaleen uudelleen kirjoittamiseen on useita tapoja, yhtä monta kuin kirjoittajia. Esimerkiksi sama kappale, jota käytettiin edellisessä vaiheessa, voidaan muotoilla toisella tavalla, mikä ei ole niin selkeää ja yksityiskohtaista kuin ennen. Tästä huolimatta tämä kappale tarjoaa edelleen samat tiedot lukijalle eri sanoin.
Esimerkki kappaleen 2 parafraasista:”Ajon aikana Jane osui puuhun, koska hän kääntyi välttääkseen peuroja. Hän ajatteli perhettään, joka kaipaisi häntä, jos hän kuolisi, kun hänen autonsa törmäsi puuhun. Hän sai lieviä vammoja, vaikka isku iski hänet hetkeksi.”
Vinkkejä
- Älä huoli, jos et ymmärrä sitä ensimmäisellä kerralla; kun harjoittelet parafraasia, pystyt tekemään sen paremmin.
- Muista säilyttää tesaurus, joka helpottaa parafraasia.
