Ranska on kieli, jota puhuu 175 miljoonaa ihmistä ympäri maailmaa. Kieli on alun perin Ranskasta, ja sitä puhutaan tällä hetkellä 29 maassa ympäri maailmaa. Ranska on maailman toiseksi eniten opetettu kieli englannin jälkeen - joten sen oppimiseen on monia syitä. Tässä on opas ranskankieliselle matkallesi.
Vaihe
Menetelmä 1/4: Ranskan tunnustaminen
Vaihe 1. Osta sanakirja
Tämä on ensiaskel uuden kielen aloittamiselle. Aina kun saat ongelman, voit palata oikealle tielle muutamassa sekunnissa.
- "The Collins Robert French Unabridged Dictionary" tai "LaRousse Concise French-English" on hyvän tason sanakirja. Tietenkin, jos et halua mennä liian syvälle siihen, taskusanakirja riittää.
- Siellä on paljon sivustoja, jotka toimivat sanakirjoina. Ole varovainen! He eivät ole aina oikeassa. Wordreference.com on hyvä paikka aloittaa. Noudata aina huolellisesti, kun käännät kokonaisia lauseita.
Vaihe 2. Hyödynnä tekniikkaa
Kaikki opetusvaihtoehdot ovat helpompaa kuin koskaan. Paikalliset kirjastot ovat tietysti hyvä valinta, mutta muita lähteitä löytyy osoitteesta
- iTunes tarjoaa ilmaisia 24/7 radioasemia ja podcasteja ranskaksi (joskus jopa aloittelijoille!), ja useimmissa kaapelipaketeissa on ohjelmointi ranskaksi.
- On olemassa erilaisia mobiilisovelluksia, jotka voivat auttaa sinua muistamaan sanat - tunnetuin on toistamiseen perustuva LingLing - viettää 20 minuuttia päivässä ulkoa 750 sanaa kuukaudessa.
- Youtubessa on paljon materiaalia aloittelijoille ranskaksi.
-
Amélie ei ole ainoa ranskalainen elokuva. Kokeile mennä DVD -kauppaan tai tutkia Internetiä - joskus elokuvia (tai dokumentteja) löytyy ilmaiseksi.
Katso englanninkielisiä suosikkielokuviasi tekstityksellä tai tekstityksellä ranskaksi. Vaikka et tunne kieltä ollenkaan, tunnistamasi elokuvan valitseminen voi auttaa asettamaan kielen kontekstin
Vaihe 3. Merkitse kotisi esineet
Toki olet istunut muistamaan sanoja kuten "tuoli", "ikkuna", "sänky", mutta viikkoa myöhemmin unohdat. Esineiden merkitseminen kotona voi luoda pitkäaikaisia muistoja, joita ei ole helppo unohtaa.
-
Muista laittaa sukupuolen muoto. Ranskassa on kaksi: maskuliininen ja naisellinen. Tämä helpottaa, jos haluat käyttää pronominia myöhemmin.
Esimerkiksi "la chaise", "la fenetre" ja "le lit." Tartu nopeasti kynään ja aloita kirjoittaminen nyt
-
Lisää ääntäminen sivulle, jos haluat muistaa.
- Koordinaattori-lor-dii-nah-teur-tietokone
- la chaîne hi fi - shen -hai -fai - Stereo
- la télévision-te-le-vii-zy-ong-Televisio
- le réfrigérateur-ray-frii-ja-rah-teur-Jääkaappi
- le congélateur-kon-jhey-lah-teur-Pakastin
- la cuisinière - kwii -ziin -yehr - Liesi
Tapa 2/4: Kääntäjäsovelluksen käyttö
Vaihe 1. Käytä sovellusta, joka voi skannata, tunnistaa ja kääntää esineitä
Tällaisia sovelluksia ovat FlashAcademy. Tässä sovelluksessa on automaattinen kääntäjämoottori. Suuntaa kamera vain kohteeseen, ota valokuva ja sovellus tunnistaa sen ja kääntää sen mille tahansa kielelle. Helppo tapa oppia on skannata sinulle hyvin tuttu esine huoneessa ja yrittää sitten muistaa se. Tämä on loistava tapa parantaa sanastoa, erittäin hyödyllinen myös matkoilla! Suuntaa vain kamera ja skannaa kaikki.
Tapa 3/4: Opinto -ohjelman aloittaminen
Vaihe 1. Osta oppimistyökaluja
Jotkut ovat erittäin kalliita ja jotkut eivät. Yritä kysyä epätietoa tai lainata ystävältäsi CD. Suosittuja valintoja, kuten Rosetta Stone, Pimsleur tai Michele Thomas. Jokainen ohjelma on hyvä erityyppiselle opiskelijalle.
- Pimsleur ei anna sinulle hyviä kirjoja. Heidän oppimistyökalunsa on CD-hyvä ääniopiskelijoille, jotka matkustavat työmatkalla. Tämä työkalu käyttää englantia ja mahdollistaa kääntämisen. Hän käyttää sanaketjuja, kuten "porte", "la porte", "-ez la porte", "Fermez la porte", auttaakseen ääntämistä.
- Rosetta Stone on tietokoneohjelma, joka ei salli englannin käyttöä ja luottaa kuviin. Se käyttää muistipelejä ja on hyvä visuaalisille ja aistillisille oppijoille.
- Michele Thomas (CD ja Youtube) käyttää erilaista opetustapaa. Hän korosti kielen malleja ja vetosi ranskan ja englannin samankaltaisuuksiin. Aloitat peruslauseella, kuten "je vais au restaurant" (menin ravintolaan.) Ja jatkat sitten "Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire" (menin kotiin tänä iltana) tämän takia syntymäpäiväni). Sanasto kasvaa jo olemassa olevien lauseiden mukana.
Vaihe 2. Ota ranskan luokka
Paras tapa oppia kieltä (tietysti maassa asumisen sijaan) on harjoitella joka päivä muiden ihmisten kanssa. Kielikurssien ottaminen pakottaa sinut sovittamaan oppimisen aikatauluusi, pitää sinut vastuullisena ja antaa resursseja, joita sinulla ei muuten olisi.
- Tarkista asia paikalliselta yliopistolta tai laitokselta. Vaikka luokkien ottaminen on kalliimpaa, opiskelijana hyödyt pääsystä heidän tiloihinsa, saat opiskelijahinnat monista asioista ja pienennät lopulta kuluja.
- Etsitään kielikursseja. Tarjotut luokat ovat yleensä halvempia, pienempiä ja tarjotaan iltaisin tai viikonloppuisin. Jos asut alueella, jossa on paljon ulkomaalaisia, tämän kielikurssin löytämisen ei pitäisi olla vaikeaa.
Vaihe 3. Etsi opettaja
Internet on hyvä asia. Monet ihmiset etsivät helppoa tapaa ansaita ylimääräistä rahaa viikossa. Voit muokata oppitunteja aikataulusi mukaan ja luoda oman opetussuunnitelmasi.
Älä etsi huolimattomasti opettajaa. Se, että he osaavat kieltä, ei tarkoita, että he voivat opettaa sitä. Yritä löytää joku, joka on opettanut aiemmin, ei vain joku, joka käy ranskalaista koulua
Vaihe 4. Liity ryhmään
On todennäköistä, että kaltaisiasi ihmisiä on paljon ikäisiltään ja väestötiedoiltaan. Lisätietoja saat paikallisesta yliopistosta tai kieliopistosta.
Harjoittele muiden ihmisten kanssa. Voit löytää ystäviä kirjeen kirjoittamiseen Internetistä tai voit pelata Alliance Francaisen kanssa kaupungissasi. Ajattele ystäviäsi tai ketään, joka osaa ranskaa. Opiskeleeko lukioystäväsi Ranskassa vai muutatko Kanadaan? Tee kaikkesi saavuttaaksesi menestyksen
Tapa 4/4: Opi ranskaa
Vaihe 1. Harjoittele joka päivä
Kielen oppiminen ei ole samanlaista kuin minkään muun aineen opiskelu. Tietosi tulee rakentaa ja tunkeutua mahdollisimman syvälle. Joka päivä harjoitteleminen on ainoa tapa ylläpitää ja parantaa taitojasi.
- Sisällytä "tarkista ja toista" oppimismenetelmään, kunnes se on kiinteä. Et voi rakentaa monimutkaisia lauseita, jos unohdat tehdä helpot lauseet.
- Vaikka se on vain puoli tuntia, tee se joka tapauksessa. Anna mielesi ajatella en francais. Tavan rakentaminen vaikeuttaa lopettamista.
Vaihe 2. Opi sanan alkuperä
Jos osaat puhua englantia, itse asiassa 30% englanninkielisistä sanoista tulee ranskasta. Ranskan kieli. Jos olet aloittelija, helpoin tapa tottua siihen on olemassa olevien sanakäsitteiden avulla.
- Usein englanniksi "viileät" sanat tulevat Ranskasta ja "yleiset" Saksasta. Esimerkiksi "Aloita" vs. "Aloita", "Ohje" vs. "Aid"; "Ymmärrä" vs. "ymmärrä". Kaikkien kolmen infinitiivin ranskankieliset sanat ovat”aloittelija”; "avustaja" ja "kompromissi".
-
Joistakin sanojen päättymisistä voimme päätellä, että ne tulevat Ranskasta. Esimerkiksi sanat, jotka päättyvät "-ion", "-ance" tai "-ite". Englanninkieliset sanat, kuten televisio, miljardi, uskonto, vivahde, kestävyys, graniitti, päinvastoin - kaikki ovat”ranskalaisia sanoja”.
Vaihe 3. Muista uudet lauseet
Älä anna sanavarasi pysähtyä. Kun tietosi kasvavat, käytä aikaa uusien lauseiden lisäämiseen sanastoosi.
-
Yritä miettiä uutta aihetta. Jos sanavarastosi on vähissä, kokeile kohdistaa kyseinen osa. Jos haluat tunnistaa ruoan nimen, keskity siihen. Kehitä itseäsi.
-
Quelle heure est-il? (Paljonko kello on?)
Hyvää, ei, je ne sais pas… (Uhh, en tiedä…)
Voi ei! Iltapäivä 17 h! Je dois étudier mon vocabulaire de français! (Ah ei! Kello on 17.00! Minun on opittava ranskan sanastoni!)
-
Vaihe 4. Lue verbin taivuttamisesta
Suurin ero englannin ja ranskan välillä on se, että ranskaksi he konjugoivat verbinsä ajan ja aiheen mukaan. Yleensä verbitaulukossa on seuraava järjestely: "Minä, sinä, hän (nainen, mies, substantiivi), me/me, sinä (tai toinen persoona monikko) ja he".
-
Aloita yksinkertaisella nykyhetkellä (tavat/asiat, jotka tapahtuvat tällä hetkellä) -er -päätteisellä verbillä (seimi - "syödä"):
Je mange - tu manges - il/elle/on mange - nous mangez - vous mangez - ils/elles mangent
-
Verbin -ir yksinkertainen läsnäolo (choisir - valitse):
Je choisis - tu choisis - il/elle/on choisit - nous choisissons - vous choisissez - ils/elles choisissent
-
-Re -verbien yksinkertainen läsnäolo (vendre - myy):
Je vends - tu vends - il/elle/on vend - nous vendons - vous vendez - ils/ells vendent
- Yleensä sanojen loppuja ei lausuta. "Je choisis" kuulostaa "Zhuh shwazee" ja "ils mangent" kuulostaa "il monje"
- Opi aikamuoto (aika) toisen kerran. Kun olet oppinut yksinkertaisen nykyhetken, jatka "passé composé (menneisyys)".
Vaihe 5. Ajattele ääneen
Se voi olla ärsyttävää, jos olet muiden ihmisten seurassa, mutta kokeile sitä! Heidän ei tarvitse ymmärtää sinua, vain "sinä", jonka on ymmärrettävä itseäsi. Eikö tämä ole hyvä idea?
-
Kun olet oppinut yksinkertaisia lauseita, kuten "Bonjour!", "Merci beaucoup" tai "je ne sais pas", jotka jotkut ihmiset tietävät, yritä käyttää vaikeampia lauseita, kun puhut itsellesi, kuten:
- Mikä on mon sac? - Missä laukkuni on?
- Je veux boire du vin. - Haluan juoda viiniä.
- Rakastan sinua. - Minä rakastan sinua.
- Jos haluat sanoa itsellesi: "Ah, näin omenan!" kääntää ranskaksi - "Voi, je vois une pomme". Tee tämä aina, kun sinulla on tilaisuus - autossa, sängyssä, kylpyhuoneessa, missä tahansa.
Vaihe 6. Vieraile ranskankielisessä maassa
Jos siellä pysyminen ei ole vaihtoehto, yritä kävellä siellä. Jos rahasi ovat riittävät, yritä ottaa vapaa -aika, tuo kirjoja ja CD -levyjä mukaasi.
Keskustele paikallisten ihmisten kanssa ja uppoudu kulttuuriin. Esimerkiksi istuminen McDonalds- tai Starbucks -ravintolassa ei auta sinua saamaan etsimääsi ranskalaista kulttuurikokemusta
Vinkkejä
- Tulosta tai osta ranskalainen kalenteri kalenterisi korvaamiseksi. Nyt joka kerta kun katsot päivämäärää, opit lukuja, päiviä ja vuosia ranskaksi. Kun kirjoitat sarjoja, yritä katsoa sanakirjaa ja kirjoittaa ranskaksi.
- Ota positiivinen asenne. Joskus voit masentua ja unohtaa miksi haluat oppia ranskaa. Hyvä motivaatio on muistaa, että 175 miljoonaa ihmistä ympäri maailmaa puhuu tätä kieltä. Ajattele myös sitä, kuinka harvat ihmiset puhuvat vain yhtä kieltä nykyään - useimmat ihmiset puhuvat nyt enemmän kuin kahta kieltä.
- Yritä kaupassa laskea ranskaksi kuinka monta hedelmää laitat ostoskoriin.
- Ymmärtää, että kielen oppiminen on kokopäiväistä sitoutumista. Jos olet puoliksi ja opiskelet vain satunnaisesti, tulet katumaan sitä myöhemmin, kun sinun on todella puhuttava ranskaa.
- Tee ranskasta ensimmäinen asia, jonka näet tietokoneellasi. Aseta ranskankielinen sivu tietokoneen avaussivuksi.
- Ranskan äidinkielenään puhuvia löytyy monilta sivuilta, kuten”maailman opiskelijat”. On helpompaa saada ystäviä ja parantaa ranskaa. Pyydä heitä korjaamaan ranskasi ja opetat heille sen kielen, jonka osaat.
- Sijoita Bescherellen kirjoihin. Tämä on kirja, jossa jokainen verbi ja konjugaatio on helppoa ja nopeaa.
- Harkitse seuraavia paikkoja matkailukohteina: Ranska, Belgia, Sveitsi, Luxemburg, Monaco, Algeria, Tunisia, Marokko, Libanon, Quebec, New Brunswick tai Louisiana.
Varoitus
- Kiinnitä huomiota sanan sukupuolivastaavuuteen (maskuliininen tai naisellinen) sekä verbien ja adjektiivien yhdistelmämuotoihin.
- Kielen oppiminen ei ole helppoa ja vie paljon aikaa. Et saa mitään, jos et ole täysin sitoutunut.
