Määritelmien lainaus sanakirjasta on hieman erilainen kuin kirjan lainausprosessi, mutta se on silti helppo ymmärtää. Viittaus MLA -tyyliin näyttää lukijoille lähteen, jota käytät, joten sinun on sisällytettävä tarkat tiedot kyseisestä merkinnästä. Lisää tekstissä oleva viittaus (suluissa) heti lainauksen sisältävän lauseen jälkeen. Sisällytä bibliografiasivulle tai viitattuihin teoksiin termi, sanakirjan otsikko, painos, julkaisupäivä ja määritelmän sisältävä sivunumero. Jos käytät online -sanakirjoja, lisää sanakirja -sivuston URL -osoite ja päivämäärä.
Vaihe
Menetelmä 1/3: Tekstissä olevien lainausten luominen
Vaihe 1. Lisää tekstissä oleva lainaus lauseen loppuun, joka sisältää termin torstaista
Käytä sulkeita tekstissä olevien viittausten luomiseen. Kerro vain määrittelemäsi termi ja liitä se lainausmerkkeihin ja liitä se sitten sulkeisiin. Muista, että termin ensimmäinen kirjain on kirjoitettava isoilla kirjaimilla.
- Tekstissä oleva viittaus näyttäisi tältä: (”Onomatopoeia”). Sen sijaan, että sijoittaisit sen välittömästi lauseen perään, lisää tekstiin lainausmerkin jälkeen piste: Onomatopoeia on sana, joka jäljittelee tai ehdottaa sen kuvaamaa ääntä (”Onomatopoeia”).
- Indonesialaiselle: Onomatopoeia on sana, joka muistuttaa tai heijastaa sen kuvaamaa ääntä (”Onomatopoeia”).
Vaihe 2. Luettele määritelmänumerot sanoille, joilla on useita määritelmiä
MLA -viittaustyylin tarkoitus on ohjata lukija oikeaan lähteeseen. Joillakin sanoilla on useita määritelmiä tai niitä voidaan käyttää useina sanaluokina, joten sinun on määritettävä käytettävät/lainausmerkinnät. Lisää pilkku termin perään, kirjoita lyhenne "def." Ja sano sitten sanaluokka ja merkinnän numero.
- Esimerkiksi lainaus tekstissäsi näyttää tältä: ("Käännä", kappale V. 2a). Muista, että kirjain "V." on lyhenne verbistä. Käytä lyhennettä "Adj." adjektiiveille tai adjektiiveille ja "N." substantiiville tai substantiiville.
- Kirjoita sanaluokka ja määritelmä numero sellaisina kuin ne näkyvät sanakirjassasi. Sanakirja voi näyttää tai hallita merkintöjä numeron ja kirjaimen (esim. “1a”) tai vain numeron (esim.”1.2”) perusteella.
- Jos sanalla on useita määritelmämerkintöjä, mutta ne kaikki kuuluvat samaan sanaluokkaan, anna yksinkertaisesti merkinnän numero: (“Ihana”, osa 2).
Vaihe 3. Aseta sanakirjan nimi sulkeisiin, jos mainitset useita merkintöjä
Voit erottaa jokaisen merkinnän useista eri sanakirjoista kirjoittamalla termin lainausmerkkeihin ja sanakirjan otsikon kursiivilla. Aseta pilkku termin jälkeen ja kirjoita sitten sanakirjan otsikko suluissa.
- Esimerkki: (“Hymiöt”, [Merriam-Websterin kollegiaalinen sanakirja]).
- Oletetaan, että käytät sanan "hymiö" määritelmää Merriam-Websterin kollegiaalisesta sanakirjasta ja Oxfordin englanninkielisestä sanakirjasta. Jos tekstissä olevat viittauksesi näytetään vain ("Hymiöt") tai ("Hymiöt", N.), lukijat eivät voi kertoa, mitä sanakirjaa käytät tai mihin viittaat.
Tapa 2/3: Tulosta sanakirjaa
Vaihe 1. Aloita bibliografian merkintä määritetyllä termillä ja liitä se lainausmerkkeihin
Aloita bibliografian merkintä kirjoittamalla käyttämäsi termi ja lisää sitten piste. Perusesimerkki: "Sisältö".
- Jos olet jo maininnut sanaluokan ja määritelmänumeron, luettele ne molemmat kirjallisuusluetteloon: "Sisältö", määrit. N. 1c.
- Koska tekijän tietoja ei tiedetä, käytä bibliografisia merkintöjäsi aakkosjärjestyksessä käytetyn termin ensimmäistä kirjainta. Voit esimerkiksi sisällyttää "Sisältö" -merkinnän "Butler, J." kirjoittaman lähdemerkinnän jälkeen. ja ennen "Darwin, C." kirjoittamaa lähdemerkintää.
Vaihe 2. Kirjoita sanakirjan otsikko kursiivilla
Lisää yksi välilyönti termin jälkeen (liitä se lainausmerkkeihin). Kirjoita sen jälkeen sanakirjan otsikko ja pilkku.
Tässä vaiheessa bibliografian tulee näyttää tältä:”Sisältö”, def. N. 1c. Merriam Websterin kollegiaalinen sanakirja,
Vaihe 3. Mainitse sanakirjan painos, jos otat määritelmän sanakirjan uudemmasta painoksesta
Tarkista sanakirjan nimisivun takaosasta painoksen numero. Jos otat määritelmän sanakirjan ensimmäisestä painoksesta, sinun ei tarvitse lisätä painoksen numeroa. Käytä lyhennettä "ed." ja lisää pilkku pisteen jälkeen lyhenteeseen. Indonesian kielessä käytä ilmausta”th edition”.
- Kirjoituksesi pitäisi näyttää tältä: "Sisältö", def. N. 1c. Merriam Websterin kollegiaalinen sanakirja, 11. painos,
- Indonesialainen: "Sisältö", def. N. 1c. Merriam Websterin kollegiaalinen sanakirja, 11. painos,
Vaihe 4. Ilmoita sanakirjan julkaisupäivä
Etsi sanakirjan julkaisupäivä sanakirjan nimisivulta. Kirjoita painoksen jälkeinen vuosi ja lisää sitten pilkku.
- Lisää julkaisupäivämäärä seuraavasti: "Sisältö", def. N. 1c. Merriam Websterin kollegiaalinen sanakirja, 11. painos, 2003,
- Indonesialainen: "Sisältö", def. N. 1c. Merriam Websterin kollegiaalinen sanakirja, 11. painos, 2003,
Vaihe 5. Kirjoita sivun numero merkinnän loppuun
Käytä lyhennettä "p". tai "asioita". ja kirjoita muistiin määritelmän sisältävä sivunumero. Lopeta merkintä lisäämällä piste sivunumeron perään.
- Lopullisen merkinnän pitäisi näyttää tältä: "Sisältö", def. N. 1c. Merriam Websterin kollegiaalinen sanakirja, 11. painos, 2003, s. 269.
- Indonesialainen: "Sisältö", def. N. 1c. Merriam Websterin kollegiaalinen sanakirja, 11. painos, 2003, s. 269.
- Jos määritelmä näkyy kahdella sivulla, voit kirjoittaa sen näin: “pp. 269-270. " tai "s. 269-270."
Tapa 3/3: Online -sanakirjojen lainaaminen
Vaihe 1. Aloita merkintä online -sanakirjan termillä ja nimellä
Aloita bibliografinen merkintä sanomalla käyttämäsi termi ja liittämällä se lainausmerkkeihin sekä sisällyttämällä sana luokka ja määritelmän numero. Aseta piste termin ja määritelmän numeron jälkeen ja kirjoita sitten online -sanakirjan nimi kursiivilla.
Verkkosanakirjan bibliografiamerkinnän ensimmäinen osa näyttää painetun sanakirjan bibliografiamerkinnältä: "Sisältö", def. N. 1.1. Oxfordin englanninkielinen sanakirja,
Vaihe 2. Käytä verkkosivun alareunassa näkyvää tekijänoikeuspäivää
Vieritä sivun alareunaan ja etsi symboli "©", jota seuraa vuosi. Lisää vuosi (vain vuosi, ilman tekijänoikeussymbolia) online -sanakirjan nimen jälkeen ja lisää sen jälkeen pilkku.
Tässä vaiheessa kirjoituksesi pitäisi näyttää tältä: "Sisältö", def. N. 1.1. Oxfordin englanninkielinen sanakirja, 2018,
Vaihe 3. Älä sisällytä”https” -elementtiä, kun lisäät URL -osoitteen
Kun siteeraat online -lähteitä MLA -viittaustyylillä, luettele kaikki elementit www -elementin jälkeen ja lisää sitten piste URL -osoitteen perään. Jos linkki ei näytä "www." -Elementtiä, lisää kaikki aliverkkotunnukset (kirjain ennen linkin ensimmäistä pistettä), joka näytetään. Esimerkiksi: "en.oxford.com" ja "dictionary.cambridge.org".
Sisällytä URL -osoite seuraavaan kohtaan: "Sisältö", def. N. 1.1. Oxfordin englanninkielinen sanakirja, 2018, en.oxforddictionaries.com/definition/content
Vaihe 4. Ilmoita verkkosivuston käyttövuosi
Koska verkkosivusto ei ole pysyvä, lopeta merkintä ilmoittamalla pääsyn päivämäärä. Käytä verkkohistoria -ominaisuutta selvittääksesi tarkan vierailupäivän sanakirjasivustolle. Kirjoita sana "Käytetty" tai lause "Käytössä", lisää päivämäärä muodossa "päivämäärä kuukausi vuosi" ja lisää sitten piste.
- Koko merkinnän pitäisi näyttää tältä: "Sisältö", def. N. 1.1. Oxfordin englanninkielinen sanakirja, 2018, en.oxforddictionaries.com/definition/content. Käytetty 23. syyskuuta 2018.
- Indonesialainen: "Sisältö", def. N. 1.1. Oxfordin englanninkielinen sanakirja, 2018, en.oxforddictionaries.com/definition/content. Haettu 23. syyskuuta 2018.
