Hallitusten ja akateemisten verkkosivustoilla on usein esitteitä, tilastollisia esitteitä ja akateemisia esseitä PDF -muodossa. Valitettavasti online -PDF -asiakirjan viittaaminen APA -viittaustyyliin ei ole sama kuin painetun artikkelin lainaaminen. Onneksi itse PDF-asiakirjan viittaaminen APA-tyyliin on suhteellisen helppoa riippumatta siitä, tarvitseeko sinun tehdä tekstisisäisiä viittauksia tai lisätä viite-/bibliografisia merkintöjä.
Vaihe
Menetelmä 1/2: Tekstin mukaisten lainausten luominen
Vaihe 1. Lisää alkulause lausekkeen tai lauseen loppuun
Jos haluat lisätä lainauksen lauseen tai lauseen loppuun, sinun on lisättävä viittaustiedot lauseen viimeisen sanan ja sen jälkeen olevan välimerkin väliin. Aloita lainaus asettamalla avaava sulu.
Jos esimerkiksi haluat lainata lauseen tai tietoa psykologisten trillereiden ominaisuuksista, voit kirjoittaa: Tämä genre sisältää usein emotionaalisia ja psykologisia konflikteja fyysisten sijasta
Vaihe 2. Lisää tekijän sukunimi hakasulkeiden jälkeen
Sinun ei tarvitse käyttää tekijän etunimeä lainatessasi tietoja APA -viittaustyyliin. Sukunimi riittää. Jos artikkelissa ei näy tekijän tietoja, käytä artikkelin otsikkoa (lyhyesti).
- Jos esimerkiksi haluat lainata tietoja tai tekstiä, jonka on kirjoittanut joku, jonka sukunimi on Rachman, lauseesi näyttäisi tässä vaiheessa tältä: Tässä lajityypissä on usein emotionaalisia ja psykologisia konflikteja fyysisten sijasta (Rachman.
- Lyhennä artikkelin otsikkoa kirjoittamalla otsikon ensimmäiset sanat (tai ensimmäiseen substantiiviin asti, jos artikkeli on kirjoitettu englanniksi. Voit esimerkiksi lyhentää otsikkoa "Tämä psykologinen trilleri on pakko katsoa" "Psykologiseen trilleri -elokuvaan".
- Jos tekijän nimi on jo mainittu lauseessa, suluissa olevan lainauksen ei tarvitse sisältää kirjoittajan nimeä.
Vaihe 3. Aseta pilkku tekijän nimen jälkeen ja lisää julkaisuvuosi
Tämä vuosi viittaa alkuperäisen julkaisun julkaisuvuoteen. Jos esimerkiksi viittaat akateemisen artikkelin PDF -asiakirjaan, kirjoita artikkelin julkaisuvuosi, älä PDF -tiedoston luomisen vuosi/päivämäärä. Esimerkiksi:
- Tässä vaiheessa lauseesi pitäisi näyttää suunnilleen tältä: Tämä genre sisältää usein emotionaalisia ja psyykkisiä konflikteja fyysisten sijasta (Rachman, 2016).
- Jos asiakirjassa ei ole julkaisupäivää, käytä”n.d” (ei päivämäärää) vuositietojen sijasta.
Vaihe 4. Lisää sivunumerot, jos lainaat tietoja suoraan asiakirjasta/artikkelista
Jos lisäät lainauksia tai viittaat tietyn sivun tietoihin, sinun on lisättävä sivunumero. Aseta pilkku vuoden jälkeen lisäämällä "asia". (tai "s." englanniksi), jota seuraa sivunumero.
Jos lauseesi sisältää suoran lainauksen, voit kirjoittaa sen näin: Tämä genre "sisältää usein emotionaalisia ja psyykkisiä konflikteja fyysisten sijasta" (Rachman, 2016, s. 36)
Vaihe 5. Lisää sulkevat hakasulkeet ja lisää sopivat välimerkit lainauksen loppuun
Lisää sulkevat sulut sivunumeron jälkeen ja ennen välimerkkiä. Jos lainaus on lauseen lopussa, aseta piste sulkujen jälkeen.
- Lainauksesi näyttäisi kokonaisuudessaan tältä: Tämä tyylilaji "sisältää usein emotionaalisia ja psyykkisiä konflikteja fyysisten sijasta" (Rachman, 2016, s. 36).
- Englanniksi käytä”s. 36”sivunumeromerkiksi.
Tapa 2/2: Viitemerkintöjen tai bibliografian luominen
Vaihe 1. Anna kirjoittajan sukunimi ja hänen etunimen alkukirjaimet
Aseta pilkku sukunimen ja etunimen alkukirjainten väliin. Jos artikkelin on kirjoittanut useita ihmisiä, aseta pilkku ensimmäisen tekijän ensimmäisen kirjaimen jälkeen, lisää symboli ja (“&”) ja kirjoita sitten toisen tekijän sukunimi ja ensimmäinen alkukirjain. Erota etunimen sukunimi ja alkukirjaimet pilkulla.
- Jos artikkeli ei sisällä tekijän nimeä, aloita artikkelin otsikolla.
- Jos esimerkiksi kirjoittajan nimi on Hesti Purwadinata, kirjoita viittauksen alku näin: Purwadinata, H.
- Useiden kirjoittajien artikkeleissa viittauksen alku näyttäisi tältä: Purwadinata, H., & Storia, E.
Vaihe 2. Lisää julkaisuvuosi ja liitä se sulkeisiin
Kirjoittajan etunimen alkukirjainten jälkeen kirjoita alkusulkeet, lisää artikkelin julkaisuvuosi ja sen jälkeen sulku. Aseta piste sulkevan sulun jälkeen.
- Esimerkiksi Hesti Purwadinatan vuonna 2006 kirjoittaman artikkelin viitemerkki näyttäisi tältä: Purwadinata, H. (2006).
- Jos julkaisuvuosi ei ole saatavilla (tai ei ole saatavilla), käytä”n.d.” (ei päivämäärää).
Vaihe 3. Lisää artikkelin tai asiakirjan otsikko ja muoto”[PDF -tiedosto]” (tai “[PDF -tiedosto]” englanniksi) julkaisuvuoden jälkeen
Käytä vain otsikon ensimmäistä kirjainta isoilla kirjaimilla. Aseta sen jälkeen piste [PDF -tiedosto] -osan jälkeen.
- Esimerkki viittauksestasi näyttäisi tältä: Purwadinata, H. (2006). Tulvien taajuus Jakartassa [PDF -tiedosto]. Jos kyseessä on englanti, korvaa”[PDF -tiedosto]” sanoilla”[PDF -tiedosto]”.
- Jos viitattu asiakirja on e-kirja, kirjoita asiakirjan nimi kursiivilla.
Vaihe 4. Lisää päiväkirjan nimi, tilavuus ja tulosten numero, jos ne ovat saatavilla
Sinun on sisällytettävä saatavilla olevat tiedot määräaikaisista julkaisuista, lehdistä tai muista julkaisuista, jotka sisältävät siteeratun artikkelin/asiakirjan. Kirjoita julkaisun otsikko kursiivilla artikkelin otsikon jälkeen, sen jälkeen pilkku ja volyymin numero (jos on). Jos tulostusnumero on olemassa, lisää numero suluissa volyyminumeron jälkeen.
Esimerkki viittauksestasi näyttäisi tältä: Purwadinata, H. (2006). Tulvien taajuus Jakartassa [PDF -tiedosto]. Tulvat: kansalliset ongelmat, 14 (8)
Vaihe 5. Lisää artikkelin tai lehden URL -osoitteen DOI
Kun artikkelissa on DOI -numero (digitaalisen objektin tunniste), kirjoita se viitteen loppuun. Jos artikkelissa ei ole DOI -numeroa, kirjoita lehden pääsivun URL -osoite. Kirjoita lause "Otettu kohteesta" (tai "Haettu kohteesta" englanniksi) ennen URL -osoitetta.
- Yleensä DOI -numero löytyy PDF -asiakirjan ensimmäiseltä sivulta, tekijänoikeusosion läheltä tai tietokannan etusivulta.
- Jos mainitsemassasi artikkelissa ei ole DOI -numeroa, viittauksesi näyttää tältä: Purwadinata, H. (2006). Tulvien taajuus Jakartassa [PDF -tiedosto]. Tulvat: kansalliset ongelmat, 14 (8). Otettu osoitteesta https://www.condition flooding.com. Jos olet kirjoittanut englanninkieliset tekstit, korvaa”[PDF -tiedosto]” ja lauseet”Haettu kohteesta” sanoilla”[PDF -tiedosto]” ja “Haettu kohteesta”.
- Jos artikkelissa on DOI -numero, viitemerkinnänne näyttää tältä: Purwadinata, H. (2006). Tulvien taajuus Jakartassa [PDF -tiedosto]. Tulvat: kansalliset ongelmat, 14 (8). doi: 222.34334341.431.
Vinkkejä
- Lajittele bibliografiasivun merkinnät aakkosjärjestyksessä tekijän sukunimen mukaan. Käytä artikkelin otsikkoa, jos tekijän tietoja ei ole.
- Käytä roikkuvia sisennyksiä. Kun käytät riippuvia sisennyksiä, jokaisen viitetietueen ensimmäinen rivi alkaa vasemmalta puolelta. Seuraava rivi ulottuu kuitenkin oikealle.
- Käytä kaksoisväliä viitesivuilla.
- Tämä artikkeli kattaa online -artikkeleiden APA -viittaustyylin muotoilun perusteet. Jos haluat oppia lisää, tutustu Purduen Online Writing Lab for APA Style -artikkeliin. Voit myös hakea ja ladata APA -käsikirjan, joka on julkaistu American Psychological Association (APA) -oppaasta.
