Kun kirjoitat tutkimuspaperia, YouTubessa saatavilla olevat videot voivat olla hyvä resurssi. Kuitenkin, kuinka lainata sitä? Aivan videoikkunan alapuolella näet videon nimen, lataamispäivämäärän ja sen alapuolella videon lataavan käyttäjän tai laitoksen nimen. Yleensä nämä ovat viittauksen syöttämiseen tarvittavat tiedot. Viittausten ja täydellisten bibliografisten merkintöjen muoto vaihtelee kuitenkin käytetyn lainaustyylin mukaan: Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) tai Chicago.
Vaihe
Menetelmä 1/3: MLA -viittaustyylin käyttäminen
Vaihe 1. Aloita bibliografia tai viittausmerkintä videon luojan nimellä
Kirjoita ensin videon tekijän sukunimi, lisää pilkku ja jatka etunimellä. Aseta piste nimen jälkeen. Suosituimpien YouTube -videoiden luojat voivat tehdä Internet -haun käyttäjänimen perusteella ja selvittää heidän oikeat nimet. Jos et löydä hänen oikeaa nimeään, käytä hänen YouTube -käyttäjänimeään.
Esimerkiksi: Fong, Rachel
Vaihe 2. Liitä videon otsikko lainausmerkkeihin
Kirjoita videon koko nimi ja kirjoita isot kirjaimet ensimmäisellä sanalla ja jokaisella substantiivilla, pronominilla, adjektiivilla, adverbilla ja verbillä (otsikon kirjainkoko). Lisää piste otsikon loppuun, lopullisten lainausmerkkien sisään.
- Esimerkiksi: Fong, Rachel. "Kuinka valmistaa kurpitsamausteisia lattekakkuja!"
- Muista, että jos videon otsikko sisältää erityisiä välimerkkejä, kuten esimerkissä, sinun on käytettävä välimerkkejä pisteiden sijasta.
Vaihe 3. Ilmoita verkkosivuston ja videon lataajan nimi
Kirjoita kursiivilla "YouTube" ja sen jälkeen pilkku. Kirjoita sen jälkeen lause "lähettäjä" (tai "ladannut" indonesiaksi) ja sen jälkeen videon näyttäneen tilin käyttäjänimi. Käytä säännöllisiä välilyöntejä ja isoja kirjaimia. Lisää pilkku käyttäjänimen perään.
-
Esimerkiksi: Fong, Rachel. "Kuinka valmistaa kurpitsamausteisia lattekakkuja!" YouTube, ladannut Kawaii Sweet World,
Esimerkkejä indonesiaksi: Fong, Rachel. "Kuinka valmistaa kurpitsamausteisia lattekakkuja!" YouTube, ladannut Kawaii Sweet World,
Vaihe 4. Anna videon lataamispäivämäärä ja URL -osoite
Kirjoita videon lataamispäivämäärä päivämäärä-kuukausi-vuosi -muodossa ja lyhennä kuukausien nimet, joissa on enemmän kuin 4 kirjainta, 3 kirjaimeen. Aseta pilkku päivämäärän jälkeen ja kopioi ja liitä videon URL -osoite. Älä sisällytä URL -osoitteen "https:" -elementtiä. Lisää piste URL -osoitteen loppuun.
-
Esimerkiksi: Fong, Rachel. "Kuinka tehdä kurpitsamausteisia lattekakkuja!" YouTube, ladannut Kawaii Sweet World, 26. syyskuuta 2016, www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs.
Esimerkkejä indonesiaksi: Fong, Rachel. "Kuinka valmistaa kurpitsamausteisia lattekakkuja!" YouTube, ladannut Kawaii Sweet World, 26. syyskuuta 2016, www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs
Vaihe 5. Lopeta merkintä tarvittaessa videon käyttöpäivämäärällä
MLA -tyylissä verkkosisällön (mukaan lukien YouTube -videot) käyttöpäivämäärät ovat valinnaisia. Professori tai opettaja voi kuitenkin vaatia sinua sisällyttämään sen. Jos näin on, kirjoita sana "Käytetty" (tai lause "Käytetty" Indonesian kielellä) ja sen jälkeen videon käyttöpäivämäärä päivämäärä-kuukausi-vuosi -muodossa. Älä unohda lyhentää kaikkia kuukausien nimiä, joissa on yli 4 kirjainta. Aseta piste käyttöpäivän loppuun.
-
Esimerkiksi: Fong, Rachel. "Kuinka tehdä kurpitsamausteisia lattekakkuja!" YouTube, ladannut Kawaii Sweet World, 26. syyskuuta 2016, www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs. Käytetty 30. heinäkuuta 2020.
Esimerkkejä indonesiaksi: Fong, Rachel. "Kuinka tehdä kurpitsamausteisia lattekakkuja!" YouTube, ladannut Kawaii Sweet World, 26. syyskuuta 2016, www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs. Haettu 30. heinäkuuta 2020
Vaihe 6. Sisällytä videontekijän sukunimi ja kohtauksen aikaleima tekstin sisäiseen lainaukseen
Jos viittaat MLA -standarditekstiin, lisää sulu lauseen loppuun ennen pisteitä. Lisää suluissa videon tekijän sukunimi (tai käyttäjätunnus) ja sen kohtauksen tai videon osan aikaleima, joka sisältää lainaamasi tiedot.
-
Voit esimerkiksi kirjoittaa: Pumpkin spice latte cake pops käyttää kotitekoista kurpitsaleipää pohjana (Fong 1:09).
Esimerkki indonesiaksi: Pumpkin spice latte tikkari käyttäen pohjana kotitekoista kurpitsaleipää (Fong 1:09)
-
Jos mainitset videon tekijän nimen lauseessa, sinun on sisällytettävä vain aikaleimat suluissa. Voit esimerkiksi kirjoittaa: Fong myöntää alusta alkaen, että kurpitsan maustelatteet ovat "eräänlainen polarisoiva asia" (0:24).
Esimerkki indonesiaksi: Fong ehdotti alusta alkaen, että kurpitsamauste latte oli”erilainen” ruokalaji
Menetelmä 2/3: MITÄ tahansa viittaustyyliä käytetään
Vaihe 1. Kirjoita videon tekijän nimi tai käyttäjätunnus ensin bibliografiaan/viitetietoon
Jos tiedät tai löydät videon tekijän etu- ja sukunimen, kirjoita sukunimi ensin, lisää pilkku ja jatka etunimen alkukirjaimilla. Lisää piste etunimen alkukirjainten perään. Jos et löydä hänen oikeaa nimeään, kirjoita vain YouTube -tilin käyttäjänimi ja lisää piste sen jälkeen.
- Esimerkiksi: Mishler, A.
- Esimerkissä, vaikka videon luojan koko nimeä ei mainita hänen YouTube -sivullaan/profiilissaan, voit etsiä niitä Internetistä. Jos et kuitenkaan löydä sitä, voit silti käyttää sen käyttäjänimeä. Kopioi käyttäjänimi (mukaan lukien nimien isot ja pienet välit) sellaisina kuin ne näkyvät YouTubessa. Tässä esimerkissä käytetty käyttäjätunnus on "Jooga Adrianen kanssa".
Vaihe 2. Anna videon latauspäivä
Kirjoita päivämäärä sulkuihin. Ilmoita vuosi ensin, lisää pilkku ja lisää kuukausi ja päivämäärä. Älä lyhennä kuukauden nimeä. Aseta piste lopussa, sulkujen ulkopuolelle.
Esimerkiksi: Mishler, A. (2017, 5. marraskuuta)
Vaihe 3. Ilmoita videon nimi ja muoto
Kirjoita videon nimi kursiivilla. Käytä vain isoja kirjaimia ensimmäisen sanan ensimmäisessä kirjaimessa ja omaa nimeäsi otsikossa (lauseen muoto). Kirjoita otsikon jälkeen lähdemuoto hakasulkeisiin. Koska lainaat videota YouTubesta, lähdemuoto on "Video". Lisää piste sulkujen ulkopuolelle.
Esimerkiksi: Mishler, A. (2017, 5. marraskuuta). Joogaaamu tuore [Video]
Vaihe 4. Lopeta merkintä sivuston nimellä ja videon URL -osoitteella
Kirjoita "YouTube" ja kirjoita isolla ja välilyönnillä nimi sellaisena kuin se näkyy sivustolla. Lisää pilkku sivuston nimen jälkeen ja kopioi ja liitä videon URL -osoite. Älä lisää pisteitä URL -osoitteen loppuun.
Esimerkiksi: Mishler, A. (2017, 5. marraskuuta). Joogaaamu tuore [Video]. YouTube,
Vaihe 5. Mainitse tekstin lainauksessa videon tekijän nimi ja vuosi, jolloin video on ladattu
Aina kun mainitset videon sisällön lauseessa/tekstissä, lisää sulkeet lauseen loppuun. Kirjoita suluissa videon tekijän sukunimi (tai käyttäjänimi), lisää pilkku ja lisää video, jonka video on lähetetty. Tämä lainausmerkki lisätään ennen välimerkkiä (piste).
-
Voit esimerkiksi kirjoittaa: Aamujoogan avulla voit aloittaa päivän tuoreena ja selkeällä mielellä (Mishler, 2017).
Esimerkki indonesiaksi: Jooga aamulla antaa sinun aloittaa uuden päivän selkeällä mielellä (Mishler, 2017)
-
Jos mainitset videon luojan nimen lauseessa, laita sulut, jotka sisältävät videon lataamisvuoden, heti nimen jälkeen. Voit esimerkiksi kirjoittaa: Mishler (2017) korostaa asentojen säätämistä niin, että ne tuntuvat oikeilta.
Esimerkki indonesiaksi: Mishler (2017) korostaa asentojen säätämisen tärkeyttä tuntea olonsa mukavaksi, kun se on tehty
-
Jos lainaat lähteen lauseita/lausuntoja suoraan videosta, lisää aikaleimat sivunumeroiden sijasta, joita tavallisesti käytät tulostuslähteiden lainaamiseen. Voisit esimerkiksi kirjoittaa: Joogaharjoittajia kannustetaan löytämään muoto luonnollisesti ja liikkumaan "tavalla, joka tuntuu hyvältä" (Mishler, 2017, 3:49).
Esimerkki indonesiaksi: Joogaharjoittajia kannustetaan etsimään luonnollista muotoa ja liikkumaan "mukavasti" (Mishler, 2017, 3:49)
Tapa 3/3: Chicago -lainaustyylin käyttäminen
Vaihe 1. Aloita bibliografian merkintä videon luojan nimellä
Jos videon tekijän oikea nimi on käytettävissä tai löydät sellaisen, kirjoita sukunimi ensin, lisää pilkku ja lisää etunimi. Lisää piste nimen loppuun. Jos videon tekijän oikea nimi ei ole käytettävissä, kirjoita merkinnän eteen käyttäjänimi hänen YouTube -sivullaan/profiilissaan olevan nimen mukaan.
- Jos videon tekijöitä on kaksi, kirjoita "ja" tai "ja" ensimmäisen tekijän nimen jälkeen ja kerro sitten toisen tekijän nimi etunimi-sukunimi-muodossa.
-
Esimerkiksi: Chen, Eddie ja Brett Yang.
Esimerkkejä indonesiaksi: Chen, Eddie ja Brett Yang
Vaihe 2. Kirjoita videon otsikko ja liitä se lainausmerkkeihin
Kirjoita videon otsikko ja käytä otsikkokirjainmuotoa (suuren sanan ensimmäinen kirjain ja mahdolliset substantiivit, pronominit, adjektiivit, adverbit ja verbit). Lisää piste otsikon loppuun ennen lainausmerkkejä.
- Esimerkiksi: Chen, Eddie ja Brett Yang. "Tunneääniä viululla."
- Esimerkkejä indonesiaksi: Chen, Eddie ja Brett Yang. "Tunneääniä viululla."
Vaihe 3. Lisää YouTube -profiilin käyttäjänimi julkaisijan nimeksi, jos et käytä sitä videon luojan nimenä
Jos et tiedä videon tekijän oikeaa nimeä ja käytät hänen käyttäjänimeään, sinun ei tarvitse kirjoittaa käyttäjänimeä uudelleen julkaisijan nimipaikkaan. Jos kuitenkin onnistut löytämään videon luojan alkuperäisen nimen, ilmoita julkaisijan nimenä YouTube -profiilin käyttäjänimi. Käytä vakio-/tavanomaisia välilyöntejä ja isoja kirjaimia. Aseta piste käyttäjätunnuksen loppuun.
-
Esimerkiksi: Chen, Eddie ja Brett Yang. "Tunneääniä viululla." Kaksi settiä viulu.
Esimerkkejä indonesiaksi: Chen, Eddie ja Brett Yang. "Tunneääniä viululla." Kaksi settiä viulu
Vaihe 4. Anna videon latauspäivä
Kirjoita lause "Lähetetty" (tai "Lähetetty" indonesiaksi) ja sen jälkeen päivämäärä, jolloin video on ladattu kuukausi-päivä-vuosi-muodossa. Älä lyhennä kuukauden nimeä. Lisää piste päivämäärän loppuun.
- Esimerkiksi: Chen, Eddie ja Brett Yang. "Tunneääniä viululla." Kaksi settiä viulu. Julkaistu 8. joulukuuta 2018.
- Esimerkkejä indonesiaksi: Chen, Eddie ja Brett Yang. "Tunneääniä viululla." Kaksi settiä viulu. Ladattu 8. joulukuuta 2018.
Vaihe 5. Lopeta merkintä mediatyypillä, videon kestolla ja URL -osoitteella
Koska lainaat YouTube -videota, käytä videotyyppinä ilmausta "YouTube -video" tai "YouTube -video". Lisää pilkku ja lisää sitten koko video. Lisää piste keston loppuun ja sano sitten koko videon URL -osoite. Aseta piste URL -osoitteen loppuun.
- Esimerkiksi: Chen, Eddie ja Brett Yang. "Tunneääniä viululla." Kaksi settiä viulu. Lähetetty 8. joulukuuta 2018. YouTube -video, 10:31.
Esimerkkejä indonesiaksi: Chen, Eddie ja Brett Yang. "Tunneääniä viululla." Kaksi settiä viulu. Ladattu 8. joulukuuta 2018. YouTube -video, klo 10.31
Vaihe 6. Käytä pilkkuja pisteiden sijasta täydellisiin alaviitteisiin
Sisällytä ensimmäiseen alaviitteeseen samat tiedot kuin bibliografiseen kohtaan. Käytä kuitenkin pilkkuja pisteiden sijasta erottaaksesi jokaisen tietoelementin. Kirjoita videontekijän oikea nimi etunimi-sukunimi-muodossa, aivan kuten kirjoittaisit sen tavallisilla lauseilla. Aseta piste alaviitteen loppuun.
- Esimerkiksi: Eddie Chen ja Brett Yang, "Emotional Sounds on the Violin", TwoSet Violin, julkaistu 8. joulukuuta 2018, YouTube -video, 10:31,
Esimerkki indonesiaksi: Eddie Chen ja Brett Yang, "Emotional Sounds on the Violin", TwoSet Violin, ladattu 8. joulukuuta 2018, YouTube -video, 10:31, https://www.youtube.com/embed/ u7fkd7RVLnQ
-
Ensimmäisen alaviitteen jälkeen sinun on mainittava vain videon luojan nimi ja videon nimi seuraavassa alaviitteessä. Esimerkiksi: Eddie Chen ja Brett Yang, "Emotional Sounds on the Violin".
Esimerkki indonesiaksi: Eddie Chen ja Brett Yang, "Emotional Sounds on the Violin"
- Jos lainaat lähteen lauseita/lausuntoja suoraan videosta, lisää alaviitteen loppuun kohtausmerkki kohtauksen/videon osan alkuun, joka sisältää asiaankuuluvat tiedot.
Vinkkejä
- Kaikissa YouTuben videoissa ei näy kirjoittajan/luojan koko nimeä. Löydät kuitenkin nämä tiedot yleensä Internetin pikahaun avulla kyseisen profiilin/YouTube -tilin käyttäjänimen perusteella.
- Sinulla ei ehkä ole tarpeeksi tietoa täydellisen bibliografian/viitemerkinnän kaikkien elementtien täyttämiseen. Sisällytä kuitenkin mahdollisimman paljon tietoa niin paljon kuin mahdollista. Joka tapauksessa on parempi lisätä olemassa olevia tai tunnettuja tietoja kuin jättää ne tyhjäksi.
- Tässä artikkelissa käytetään kahdeksatta painosta (8. painos, 2016), APA: n seitsemättä painosta (7. painos, 2019) ja seitsemästoista painosta Chicagossa (17. painos, 2017). Kysy luennoitsijalta/opettajalta, mitä versiota käytetään varmistaaksesi, että viittauksesi on muotoiltu oikein.
Varoitus
- Käytä mahdollisuuksien mukaan videontekijän virallista YouTube -kanavaa, kun lainaat tietoja.
- Älä käytä YouTubea tekijänoikeuslakien vastaisen sisällön lähteenä, kuten epävirallisia/lisensoituja videoleikkeitä tietyistä elokuvista tai tallenteista.
