Modern Language Association (MLA) -sitaattityyli edellyttää, että luot viitesivun tai bibliografian artikkelin loppuun yhdessä tekstissä olevien viittausten (hakasulkeet) kanssa. Laita tekstin sisältävä lainaus jokaisen lauseen loppuun, jossa on tiedot tai mielipiteet, joita lainasit tai muusta lähteestä. Perusmuoto viittauksille MLA-tyylisessä tekstissä on tekijän sukunimi ja sen jälkeen sivunumero tai sivualue, joka sisältää lainatut tai muokatut tiedot. On kuitenkin tiettyjä tilanteita, jotka edellyttävät muodon muuttamista.
Vaihe
Tapa 1/3: Kirjoittajan nimi-sivunumeromuodon käyttäminen
Vaihe 1. Kirjoita kirjoittajan sukunimi ja sivunumero suluissa
Jos haluat luoda viittauksen MLA -perustekstiin, kirjoita kirjoittajan sukunimi, lisää välilyönti ja kirjoita sivun numero (tai sivualue), joka sisältää alkuperäisestä lainatut tai parafraasoidut tiedot. Tämä lainaus on lauseen lopussa, ennen välimerkkiä (piste).
Esimerkiksi: "Louis Armstrong voi helposti saavuttaa korkeita nuotteja, jotka ovat vaikeita muille trumpetisteille (Bergreen 258)."
Kärki:
Jos mainitset kirjoittajan nimen lauseessa, sinun ei tarvitse lisätä sitä uudelleen sulkeisiin.
Vaihe 2. Lisää etunimikirjaimet kirjoittajille, joilla on sama sukunimi
On mahdollista, että sinulla on useita viitemerkintöjä, joilla on sama sukunimi, varsinkin jos nämä nimet ovat suhteellisen yleisiä. Käytä tekijän etunimen alkukirjaimia kunkin tekijän erottamiseen, jotta tekstissä olevat viittaukset voivat ohjata lukijan viittaussivun tai bibliografian asianmukaiseen kohtaan.
Esimerkiksi:”Äänityssopimuksista neuvottelevat yleensä asianajajat ja studion johtajat, eivät muusikot itse (R. Stewart 17).”
Vaihe 3. Kirjoita molempien kirjoittajien nimet, jos lähteen on kirjoittanut kaksi henkilöä
Kirjoita ensimmäisen tekijän nimi ja sen jälkeen sana "ja" (tai "ja" indonesiaksi) ja lisää sitten toisen tekijän nimi. Kirjoita nimet lähdetekstin otsikko- tai kirjoittajariville järjestyksessä. Tätä järjestystä on sovellettava myös viitesivun merkintöihin. Jos lähde on tekstiä, jossa on sivuja, lisää sivunumero toisen tekijän nimen jälkeen.
- Esimerkiksi: "Striimaavan musiikin räjähdyksen myötä levytyssopimuksia oli kehitettävä sisällyttämään tämä uusi jakelumenetelmä (Hall ja Oates 24)."
- Esimerkki indonesiaksi: "Musiikin suoratoistopalvelujen leviämisen myötä levytyssopimusten on muututtava, jotta tämä uusi jakelumenetelmä voidaan ottaa käyttöön (Hall ja Oates 24)."
Vaihe 4. Seuraa ensimmäisen tekijän nimeä lauseella "et
al "(tai" jne. ") lähteille, joissa on kolme tai useampia tekijöitä.MLA-tekstisitaatit sisältävät enintään kahden tekijän nimen. Jos lähteellä on kolme tai useampia kirjoittajia, lisää vain ensimmäisen tekijän nimi. Sinun on kuitenkin mainittava kaikkien tekijöiden nimet viittausmerkinnässä.
- Esimerkiksi:”Digitaalisen musiikin aikakaudella yksittäisistä kappaleista on tullut tärkeämpiä kuin levyjen myynti (McCartney ym. 37).”
- Esimerkki indonesiaksi:”Digitaalisen musiikin aikakaudella sinkkuja pidetään tärkeämpänä kuin levyjen myyntiä (McCartney ym. 37).”
Vaihe 5. Mainitse kaikki sivut, jotka sisältävät parafraasi
Jotkut kirjoittajat voivat käsitellä tiettyä aihetta kirjansa useilla sivuilla. Sinun ei tarvitse luetella kaikkia aiheen esiintymisiä, mutta sinun tulee sisällyttää lukemiesi osioiden sivunumerot. Jos hakemisto on saatavilla, kirjan hakemistosta voi olla apua lainausprosessissa.
Esimerkiksi: Levy-yhtiöt ovat huolissaan siitä, että digitaalinen musiikki leviää liikaa ja lopettavat yrityksen matkan (Urban 12, 18, 29-32)
Tapa 2/3: Muiden kuin tulostavien lähteiden mainitseminen
Vaihe 1. Listaa viitemerkinnän ensimmäiset tiedot
Jos käyttämässäsi tulostamattomassa lähteessä on tekijän tiedot, lisää hänen sukunimensä tekstiviitteeseen. On kuitenkin monia muita kuin painettuja lähteitä, joissa ei ole tekijän nimeä, kuten kirjoissa ja aikakauslehdissä. Tällaisessa tilanteessa sisällytä viitetietoon ensimmäiset tiedot, jotka ohjaavat lukijat oikeaan koko viittaukseen bibliografiasivulla.
Jos lainaat elokuvaa, viittauksen ensimmäiset tiedot voivat olla ohjaajan nimi tai itse elokuvan nimi. Oletetaan esimerkiksi, että haluat lainata Steven Spielbergin ohjaaman elokuvan Raiders of the Lost Ark. Jos ensimmäiset tiedot merkinnästä ovat ohjaajan nimi, tekstissäsi oleva viittaus näyttäisi tältä: "(Spielberg)". Jos ensimmäiset tiedot merkinnästä ovat elokuvan nimi, tekstisisäinen viittauksesi näyttäisi tältä: "(Raiders)"
Vaihe 2. Ohita sivunumerot, jos lähdetekstiä ei hallinnoida sivun mukaan
Muissa kuin painetuissa lähteissä, mukaan lukien verkkosivut, ei yleensä ole sivunumeroita. Kappaleiden laskemisen tai sivunumeroiden käytön sijaan tietokoneen tulostustoiminnoissa sinun ei tarvitse sisällyttää sivunumeroita.
Sisällytä tekijän sukunimi (suluissa) tai ensimmäiset tiedot viittausmerkintään
Vaihe 3. Sisällytä viittaustiedot kirjoitukseesi
Jos sisällytät viittaustiedot kirjallisiin lauseisiin, et tarvitse tekstissä olevia viittauksia lainkaan. Lukijat voivat löytää oikean viitemerkinnän lisäämistäsi tiedoista.
Esimerkiksi lause "Spielbergin Raiders of the Lost Arkissa nöyrä professori osoittaa haluavansa seikkailua" ei vaadi tekstissä olevaa lainausta lopussa
Kärki:
Jos lainaat verkkosivustoa, älä lisää lähde -URL -osoitetta artikkeliin. Jos tarvitset nimenomaan viittauksen, käytä lyhennettyä sivuston nimeä, kuten CNN.com.
Vaihe 4. Listaa lähteen tietojen esiintymisaika median muodossa
Jos haluat lainata tiettyä kohtausta lähdemediassa koko median sijasta, korvaa sivunumero kellonajalla, jolloin tiedot näkyvät (tunteina, minuutteina ja sekunteina). Erota aloitus- ja päätepiste, jossa tiedot näkyvät, yhdysmerkillä.
Esimerkiksi: Vaikka Indiana Jones oli seikkailija, käärmeet olivat hänen suurin heikkoutensa niin ennustettavasti, hän putosi käärmeiden täyttämään hautaan (Spielberg 01: 18: 43-01: 27: 32)
Tapa 3/3: Erikoistilanteiden käsittely
Vaihe 1. Listaa klassikoiden painokset tai luvun numerot
Jos lainaat klassista tai kirjallista teosta, jossa on useita painoksia, lisää tunnistamistietoja, jotta lukijat voivat löytää viittaamasi kappaleen tai osan, vaikka he käyttäisivät eri painoksia. Lisää tarvittaessa kirjoittajan nimi ja sivunumero, ja sen jälkeen puolipiste. Ilmoita sen jälkeen käyttämäsi lähteen painos tai luvun numero ja käytä asianmukaista lyhennettä ("toim." Painokselle ja "luku" tai "luku" luvulle).
- Esimerkiksi:”Marx ja Engels pitivät historiaa luokkataistelujen sarjana (79; osa 1).”
- Esimerkki indonesiaksi:”Marx ja Engels näkivät historian luokkataistelujen sarjana (79; osa 1).”
Vaihe 2. Kirjoita lyhyt otsikko, kun lainaat kahta saman tekijän teosta
Jos tekijä on tuottanut kohtuullisen määrän työtä ja on alansa johtava kauppa, voit käyttää useampaa kuin yhtä hänen kirjoittamaa teosta. Lisää kirjoittajan nimi, ellei hänen nimeään jo mainita lauseessa. Kirjoita sen jälkeen lyhennetty versio teoksen otsikosta (yleensä ensimmäiset 2-3 sanaa).
Esimerkiksi:”Kehityspsykologit uskoivat aluksi, että lapset eivät voi hyötyä tietokoneiden käytöstä (Murray” Too Soon”38). Myöhemmät tutkimukset ovat kuitenkin osoittaneet, että videopelien pelaaminen edistää pienten motoristen taitojen parempaa kehitystä (Murray "Hand-Eye Development" 17)
Kärki:
Käytä teoksen otsikossa samaa muotoa kuin viitemerkinnän otsikkomuotoa. Yleensä kirjojen nimet tulee kursivoida, kun taas lyhyiden artikkelien otsikot on sijoitettava lainausmerkkeihin.
Vaihe 3. Erota useita lähteitä samasta viittauksesta puolipisteillä
Jos sinulla on lause, joka yhdistää tietoja tai mielipiteitä useista lähteistä, lauseen lopussa olevan tekstin sisältämän viittauksen tulisi sisältää nämä lähteet. Kirjoita ensimmäinen lähde, lisää puolipiste ja lisää sitten toinen lähde.
Esimerkiksi: Lapset ovat paremmin vuorovaikutuksessa tablettien tai kosketusnäyttölaitteiden kanssa kuin pöytätietokoneet, jotka vaativat näppäimistön ja hiiren (Murray 17; Smith 37)
Vaihe 4. Yksinkertaista aiemmin mainitut viittaukset samasta lähteestä, jos mahdollista
Jos lainaat samaa lähdettä useita kertoja peräkkäin ilman muita lähteitä, voit yksinkertaistaa myöhempiä tekstiviittauksia ensimmäisen viittauksen jälkeen.
- Jos esimerkiksi lisäät kirjoittajan sukunimen ja sivunumeron ensimmäiseen lainaukseen, käytä sivunumeroa seuraavissa lainauksissa.
- Jos lähdetekstissä ei ole sivunumeroita, et voi yksinkertaistaa viittauksia.
Vaihe 5. Muuta lainausmuotoa lainatessasi tietoja Raamatusta
Sinulla ei yleensä ole Raamatun merkintää viitesivulla. Sisällytä siksi tekstinsitaatissa käytetty Raamatun version nimi ja kirja, luku ja jae.
Esimerkiksi: Profeetta Hesekiel mainitsee neljä olentoa, joista jokaisella on miehen, leijonan, härän ja kotkan kasvot (New Jerusalem Bible, Hes. 1,5-10)
Vaihe 6. Käytä lyhennettä "qtd
in "(tai lause" lainattu ") viittaamaan epäsuoriin lähteisiin.Jos käytetty lähde sisältää lainauksia tai lauseita muista kirjoituksista, yritä löytää alkuperäinen lähde. Jos alkuperäinen ei ole saatavilla, käytä epäsuoraa viittausta viimeisenä keinona. Selitä tekstissä oleville lainauksille, että käyttämäsi sanat eivät ole suoraan alkuperäiseltä kirjoittajalta. Luettele myös viittausmerkinnässä näytettävät lähteet, älä tietojen alkuperäinen lähde.
- Esimerkiksi: "Lennon väitti, että kaikki maailman ongelmat voidaan ratkaista, jos niihin suhtaudutaan rakkaudella (qtd. Starr 22)".
- Esimerkki indonesiaksi: "Lennon uskoo, että kaikki maailman ongelmat voidaan ratkaista käyttämällä lähestymistapaa rakkaudella (lainattu Starr 22: sta)".
