Seuraavan kerran, kun vierailet tai asut Filippiineillä, on hyvä oppia tervehtimään ketään siellä oikein. Yleensä Filippiinit on vieraanvarainen ja ystävällinen maa, ja monet sen kansalaiset ymmärtävät englantia. Rakennat kuitenkin kunnioitusta ja ystävyyttä paikallisten kanssa oppimalla filippiiniläistä tai tagalogia (kieltä, josta filippiiniläistä kieltä puhutaan). Jos haluat tervehtiä Filippiineillä yhtä sujuvasti kuin paikalliset, on olemassa useita kohteliaita ja ystävällisiä tapoja oppia.
Vaihe
Menetelmä 1/2: Oppiminen perusteet
Vaihe 1. Muista, että melkein kaikki sanat tagalogissa tai filippiinissä ovat foneettisia
Eli sanan ääni kirjoituksen mukaan. Yritä lausua sana sellaisena kuin se on kirjoitettu, ja on todennäköistä, että se on melkein oikea.
- Vokaalit lausutaan voimakkaammin kuin amerikkalainen englanti, mutta tasaisemmin kuin brittiläinen englanti. Lisäksi huulet eivät ole pyöristettyjä vokaaleja lausettaessa (ympyröimätön) lukuun ottamatta kirjainta /o /.
- On kuitenkin joitain poikkeuksia: ng lausutaan nang dan mga lausutaan "mmaNGA". Kirjain '-ng', joka on yksi kirjain, lausutaan kuten sanassa bena ng tai tena ng.
Vaihe 2. Opi kieli ennen kuin vierailet Filippiineillä
Voit oppia filippiiniläistä tai tagalogia lukemalla kirjoja, katsomalla televisiota, kuuntelemalla musiikkia tai katsomalla videoita. Kuten kaikilla kielillä, paras tapa oppia uusi kieli on harjoitella muiden ihmisten kanssa, jotka osaavat sitä sujuvasti.
Jos sinulla ei ole paljon aikaa, keskity oppimaan yhteisiä tervehdyksiä, joita käytetään usein. Älä opi kaikkea kielioppia ja rakennetta, jos lähdet pian
Vaihe 3. Opi sanomaan hyvää huomenta, iltapäivää ja iltaa
Tälle lauseelle ei ole suoraa käännöstä. Sen sijaan filippiiniläiset tervehtivät toisiaan sanomalla "kaunis" ennen sanoja aamu, iltapäivä ja ilta.
- Sano hyvää huomenta sanomalla "Magandang umaga" (ma-gen-dang u-ma-ga), mikä tarkoittaa kaunista aamua.
- Sano hyvää iltapäivää sanomalla "Magandang hapon" (ma-gen-dang ha-pun), mikä tarkoittaa kaunista päivää.
- Sano hyvää yötä sanomalla "Magandang gabi" (ma-gen-dang ga-bi), mikä tarkoittaa kaunista yötä.
Vaihe 4. Kokeile käyttää englantia, jos et puhu filippiiniläistä
Filippiiniläiset osaavat yleensä myös puhua englantia. Itse asiassa 96,3% filippiiniläisistä pitää englantia toisena kielenä ja pystyy puhumaan sitä sujuvasti. Joten voit yrittää sanoa "Hei", "Hei", "Hyvää huomenta" jne. Henkilö, jolle puhut, todennäköisesti ymmärtää mitä tarkoitat.
- Jos olet jumissa etkä tiedä mitä sanoa, sano se vain englanniksi. On parempi yrittää puhua englantia kuin olla hiljaa.
- Jos kuitenkin haluat tehdä vaikutuksen puhuvaan henkilöön, opi filippiiniläinen valmistautumaan itseesi!
Vaihe 5. Tervehdi ystäviäsi
Jos haluat tehdä vaikutuksen ystäviisi, sano "Kumusta 'kayó" lähestyessäsi heitä. Lause tarkoittaa "Miten voit?"
Ääntäminen on /ku - mu: s - ta: ka: - yo: /
Vaihe 6. Säädä puhetta, kun puhut vanhuksille
Jos puhut korkeamman tason henkilön kanssa, lisää aina po lauseen loppuun. Esimerkiksi "Salamat po", joka tarkoittaa "kiitos".
Sitä paitsi, sano mitä? sanoa "kyllä". Tämä sana on sama kuin sanoa "Kyllä, sir" tai "Kyllä, rouva".
Tapa 2/2: Vuorovaikutus uusien ihmisten kanssa
Vaihe 1. Tervehdi kädenpuristuksella
Filippiiniläisessä kulttuurissa tulisi pukea kättä ensimmäiselle tapaamalleen. Tee kevyt kädenpuristus, joka ei ole liian kova.
- Filippiiniläiset tervehtivät harvoin suudella poskelle tai halata. Kaksi tervehdystä tekee yleensä kaksi läheisesti sukua olevaa ihmistä.
- Jos olet muslimialueella Filippiineillä, on sääntöjä koskien toisiaan, etenkin naisia ja miehiä. Kättely voi silti olla mahdollista, mutta miesten on aloitettava se. Kiinnitä huomiota ympärilläsi oleviin ihmisiin ja seuraa heidän käyttäytymistään.
Vaihe 2. Harkitse tervehdyksen "mano" (tunnetaan myös nimellä salim tai suuteleva käsi Indonesiassa) käyttämistä ikääntyneille
Vanhoja filippiiniläisiä tervehditään yleensä pitämällä kiinni oikeasta kädestä ja koskettamalla sitä otsaasi. Filippiiniläisellä kielellä tätä tervehdystä kutsutaan "mano". Tämä on tärkeää etenkin perheenjäsenten ja paljon vanhempien ihmisten kanssa.
- Jos vanhempi henkilö asettaa kätensä eteensä kämmenet alaspäin, hän odottaa "mano" tervehdystä.
- Tämä tervehdys koskee kunnioitusta vanhimpia kohtaan ja heidän siunaustaan sinulle, kun he koskettavat otsaasi.
Vaihe 3. Yritä pitää keskustelu kevyenä ja ystävällisenä
Kuten useimmat ihmiset, filippiiniläiset eivät keskustele politiikasta tai vakavista aiheista ulkomaalaisten kanssa. Keskustelujen pitäisi sen sijaan liittyä hauskoihin asioihin: perheeseen, ruokaan tai harrastuksiin. Näin tutustumisprosessi voi olla hauskempaa.
