Aksentin oppiminen voi olla hyödyllistä monissa tilanteissa. Hallitse irlantilainen aksentti, vau työtovereita ja ystäviä piilotetuilla kyvyilläsi ja hämmennä joitain näistä Hollywood -tähdistä. Aksentti kuulostaa tyypilliseltä Dublinin aksentilta, jos teet sen oikein.
Vaihe
Menetelmä 1/3: Vokaalien ja vokaalien lausuminen
Vaihe 1. Pehmennä vokaalit
Monet ihmiset, erityisesti amerikkalaiset, pyrkivät kovettamaan lausuttamansa vokaalit. Esimerkiksi amerikkalaiset lausuvat A -kirjaimen "ay"; ne, joilla on irlantilainen aksentti, lausuvat sen "ah" tai "aw". Kiinnitä huomiota jokaisen sanan tähän ominaisuuteen, etenkin sanojen keskellä oleviin vokaaleihin.
- Sano "Kuinka voit?" tavallinen pitäisi lausua "Ha-ware-huh?" Äänet "au" ("miten") ja "oo" ("sinä") eivät eroa yleistetyssä amerikkalaisessa aksentissa.
-
Äänet "yö", "kuten" ja "minä" lausutaan samalla tavalla kuin "oi", kuten "öljyssä". Äännä "Irlanti" sanalla "Oireland".
Vaikka se on hyvin samanlainen kuin "oi", se ei ole aivan sama. Muuta o -kirjaimen ääni enemmän schwaksi (pepet). Diftongia ei ole olemassa amerikkalaisessa englannissa ja se on samanlainen kuin "Uh, I …"
- Schwa -ääni (luolamiehen kuorsaus), kuten sanassa "strut", vaihtelee murreittain. Paikallisissa aksentteissa vokaalit kuulostavat enemmän "jalalta" ja New Dublinin aksentit (suosittu nuorten keskuudessa) kuulostavat enemmän "bitiltä".
-
Epsilon (kuten "lopussa") lausutaan kuten vokaalit "tuhkassa". "Kaikista" tulee "Annie".
Irlannin murteita on monia, ja niissä on monia muunnelmia. Tietyt säännöt eivät ehkä koske tiettyjä murteita
Vaihe 2. Koveta konsonantit
Yleensä amerikkalaiset ovat laiskoja puhumaan. "Tikkaat" ja "jälkimmäiset" lausutaan samalla tavalla Amerikassa, mutta ei irlanniksi. Anna oikeudet konsonantteille (lukuun ottamatta seuraavaa sääntöä!).
- Aloitusäänenä / d / kuulostaa usein / d͡ʒ / tai J -kirjaimen tuottamalta ääneltä useimmissa englanninkielisissä muunnelmissa. Eli "johtuu" kuulostaa "juutalaiselta". Äänettömän vastineensa tavoin "t" tulee "ch". "Tube" kuulostaa "choob".
- Sanojen, kuten "viini" ja "whine", välillä on ero. Sanat, jotka sisältävät "wh", alkavat ensimmäisellä "h" -äänellä; yritä hengittää hieman ennen sanaa - tulos on samanlainen kuin sana "whine".
- Jotkut irlantilaiset aksentit muuttavat "ajattele" ja "että" ilmaisuksi "tink" ja "dat". Yritä "uppoutua" puheeseesi satunnaisesti.
Vaihe 3. Poista kirjain G
Englanti on täynnä sanoja, jotka päättyvät -ingiin, mutta et kuule, että irlantilaiset myöntävät sen, ainakaan luonnollisessa kontekstissa. Riippumatta siitä, muristatko verbin tai gerundin, katkaise se.
-
"Aamusta" tulee "aamu". "Kävelystä" tulee "kävelee" ja niin edelleen. Tämä pitää paikkansa kaikissa yhteyksissä.
Paikallisessa Dublinissa, pahempi murre, viimeinen ääni poistetaan kokonaan: "äänestä" tulee esimerkiksi "soun"
Vaihe 4. Täytyy olla hyvin rhotic
Suurimmalle osalle amerikkalaisista englanninkielisistä tämä ei ole ongelma. Mutta jos murteesi ei ole rotoinen (R-sanan poistaminen sanan lopussa tai keskivokaalina; "park" kuulostaa "paketilta"), kiinnitä erityistä huomiota jokaisen "r": n ääntämiseen-olipa se sitten alku, keskikohta tai loppu.
Amerikkalaisten ja brittiläisten englanninkielisen puhujien on siirrettävä r -kirjainta eteenpäin tavallista enemmän. Yritä laittaa kielesi eteenpäin ja korkeammalle suuhusi, kun sanot sanoja, joiden keskellä tai lopussa on r
Menetelmä 2/3: tyylin, kieliopin ja sanaston hallitseminen
Vaihe 1. Puhu nopeasti, mutta selkeästi
Irlantilaiset eivät jää kiinni sanomasta "cana, woulda, shoulda". Jokainen ääni (ellei sitä hylätä foneeminen prosessi) on otettava huomioon. Kielesi ja huulesi koulutetaan.
Jos pidät tauon, täytä se "em" -merkillä. Pysy kaukana "uh" tai "um"; "em" on puhetaukojen täyteaine. Jos voit päästä eroon tavasta luonnollisesti ajattelematta, "irlantilaisuutesi" kasvaa kymmenkertaiseksi. Taukojen täyteaine puhutaan koko ajan - joten kun mietit jotain ääntämistä, tiedät kuinka täyttää hiljaisuus
Vaihe 2. Toista verbi kyllä/ei -kysymyksissä
Usein kyllä/ei -kysymykset ovat yksinkertaisia - sen seurauksena vastaamme "kyllä" tai "ei". Vaikuttaa aika loogiselta, eikö? Ei. Näin se ei toimi pyhien ja tutkijoiden maassa. Toista pyydettäessä substantiivi ja verbi.
-
Esimerkiksi: "Oletko menossa Janein juhliin tänä iltana?" --"Olen."
"Onko Irlannissa yksisarvisia?" -"Ei käy."
Vaihe 3. Käytä "jälkeen" -rakennetta
After perfect (AFP), joka on yksi irlantilaisen englannin tunnetuimmista osista, on aiheuttanut paljon keskustelua ja hämmennystä. Kuviota käytetään osoittamaan jotain, joka tapahtui juuri kahdessa tilanteessa:
- Kahden verbin välillä menneessä jatkuvassa aikamuodossa (taas se merkitsee juuri tapahtunutta tapahtumaa): "Miksi menit kauppaan?" -"Olin perunoiden loppumisen jälkeen." (Älä ajattele sitä samalla tavalla kuin käyttäessäsi sanoja "etsivät" tai "etsivät". Et ole "perunan ostamisen jälkeen" - jos olet, et aio mennä kauppaan.)
- Kahden verbin välillä nykyisessä jatkuvassa ajassa (käytetään välittäjänä): "Olen esiintymisen jälkeen West Endissä!"
Vaihe 4. Käytä ilmaisuja ja puhekieltä
Irlantilainen aksentti on täynnä sanoja ja lauseita, jotka eivät ole tiedossa muille englannin kielen murteille. Kukaan muu ei tiedä, mistä puhut, mutta sinun on tehtävä uhrauksia näyttääksesi aidolta. '' Pian turska toimii kuin solki! ''
- Kippis: Sitä ei käytetä vain lasien räpyttelyssä, vaan myös säännöllisessä keskustelussa. Voidaan kiittää ihmisiä ja sanoa "hei" ja "hyvästi". Käytä sitä usein; Irlantilaiset ovat usein.
- Lad: Tämä termi kuvaa mitä tahansa miestä, vaikka sitä käytetään yleensä erityisesti intiimimpiin ihmisiin. On huomattava, että "isät" voivat tarkoittaa miesten ja naisten ryhmää.
- C'mere: Kirjaimellisesti se on sama kuin muut murteet - "tule tänne". Mutta irlantilaisessa englannissa se on alkusana, joka tarkoittaa "kuuntele" tai yksinkertaisesti "hei" saadaksesi huomiota. Jos haluat aloittaa "vaarattoman" lauseen, aloita se sanalla "C'mere".
-
Oikea: Tämä toimii enemmän tai vähemmän vaihtoehtona "c'merelle". Tämä sana on monipuolinen ja sen päätehtävä on selittää. Kuten lauseessa: "Aivan, kokoonnumme sitten kello 7 vartiotorniin?"
Jotkut brittiläiset englanninkieliset puhekielet ovat myös hyväksyttäviä. Vältä lauseita "Huomenta sinulle!" ja "Blarney!" ellet halua olla se kaveri
Vaihe 5. Ajattele kuin laulun sanat
Irlantilaisia aksentteja pidetään yleensä "musikaalisempina" kuin amerikkalaisia englanninkielisiä. Aksentti sisältää rytmin, jota ei löydy muista Lingua Francan (opetuskieli) muunnelmista. Käytä enemmän lauseita laulaa laulu kuin omassa murteessasi.
Hyvä alku on, että äänen sävy on hieman korkeampi kuin luonnollinen ääni. Yritä mennä hieman alemmaksi lauseen keskelle ja sitten hieman ylös
Vaihe 6. Irlantilaiset käyttävät sanoja, joita useimmat amerikkalaiset eivät tiedä
- Juoksijat: Juoksijat viittaavat yleensä lenkkeilyyn tai tenniskenkiin.
- Puserot: Puserot ovat yksinkertaisia ja yksinkertaisia; villapaita.
- Yoke: Tämä on hieman hämmentävä. Yoke on kuin silloin, kun yrität sanoa jotain, mutta et tiedä sanoja sen kuvaamiseksi. esim. "Tiedätkö ikeen, jolla puhdistat pölyn jalustalta?" Se tarkoittaa enemmän tai vähemmän kuin Thingamajig tai Thingamabob
- Boot: Tämä viittaa yksinkertaisesti auton runkoon. "Laita ruoka tavaratilaan."
- Kävelytie: jalkakäytävä.
- Ride: Erittäin mielenkiintoinen henkilö.
- Gum Boil/ Suun haava: Sprue.
Tapa 3/3: Tutkimuksen tekeminen
Vaihe 1. Kuuntele irlantilaista aksenttia
Katso YouTubesta ja katso elokuvia ja haastatteluja hyviä esimerkkejä siitä, mitä yrität jäljitellä. Mutta varokaa jäljittelijöitä - ja jäljittelijöitä on monia.
Brad Pitt, Richard Gere ja Tom Cruise eivät ole hyviä esimerkkejä. Pidä kiinni äidinkielenään puhuvista; RTÉ on hyvä alku, pysy kaukana Pohjois -Irlannin TV -kanavista, koska aksentti on hieman erilainen kuin todellinen irlantilainen aksentti ja vangitsee sinut
Vaihe 2. Käy Irlannissa
Aivan kuten et voi koskaan todella hallita vierasta kieltä, jos et asu maassa, et koskaan hallitse aksenttia, jos et ole seurustellut ihmisten kanssa, jotka puhuvat sitä.
Jos lähdet lomalle siellä, yritä tuntea paikallinen aksentti. Käy pienissä ravintoloissa ja kuuntele ihmisiä ympärilläsi. Keskustele kadun tavaroiden myyjän kanssa. Vuokraa paikallinen opas opastaaksesi sinua. Astu lähelle irlantilaista aksenttia mahdollisimman usein
Vaihe 3. Osta kirja
Kuten amerikkalaiset ja brittiläiset englanninkieliset sanakirjat, on olemassa irlanninkielisiä sanakirjoja. Lisäksi on olemassa paljon resursseja puhekielisistä ilmaisuista ja irlantilaisen aksentin ominaisuuksista. Ota aikaa ja käytä, jos todella haluat, että aksentti loistaa.
Jos sanakirja vaikuttaa hieman kookkaalta ja istuu vain kirjahyllyllä ja pölyistyy, osta fraasisanakirja. Idiomit ja puhehahmo auttavat sinua pääsemään "smaragdin" alueelle
Vinkkejä
- Kuuntele Celtic Thunderin ja Niall Horanin lasten haastatteluja.
- Yritä pysyä kaukana Hollywood -tähdistä, jotka teeskentelevät irlantilaisia aksentteja. Haluat jäljitellä todellista irlantilaista aksenttia, ei Leonardo DiCaprion aksenttia.
- Kukaan Irlannissa ei sano "huomenta sinulle".
- Muista, että irlantilaiset käyttävät sanoja, joilla on sama merkitys kuin amerikkalaisilla, mutta sanat ovat erilaisia.
- Tutustu IPA: han (International Phonetic Alphabet). Silloin on paljon helpompaa ymmärtää siitä kirjoja ja verkkosivustoja. Tuntemattomiin ääniin liittyvien symbolien tunnistaminen auttaa sinua muistamaan nämä äänet ja milloin niitä käytetään.
- Kuuntele The Script -bändin haastattelu. Bändin kolmella jäsenellä on eri sävyt ja voit päättää, kumman haluat hallita.
