Kuinka muuttaa aktiiviset lauseet passiivisiksi englanniksi

Sisällysluettelo:

Kuinka muuttaa aktiiviset lauseet passiivisiksi englanniksi
Kuinka muuttaa aktiiviset lauseet passiivisiksi englanniksi

Video: Kuinka muuttaa aktiiviset lauseet passiivisiksi englanniksi

Video: Kuinka muuttaa aktiiviset lauseet passiivisiksi englanniksi
Video: Unboxing BTS DECO KITПодробные переводы, которые вы хотите знать, и как использовать комплект 2024, Saattaa
Anonim

Sinun on ymmärrettävä, miten voit muuttaa lauseita kirjoittaessasi kaikissa yhteyksissä, myös akateemisesti ja henkilökohtaisesti. Englanninkielisen lauseen muuttaminen aktiivisesta passiiviseksi ei muuta sen merkitystä, mutta siirtää painopisteen kohteesta (toiminnan toimija) suoraan kohteeseen (kohteen, joka vastaanottaa toiminnon). Jos haluat muuttaa lauseen passiiviseen muotoon englanniksi, sinun on ensin määritettävä lauseen aika, koska on tärkeää säilyttää oikea aika, kun muutat aktiivisen passiiviseksi. Toiseksi tunnista lauseen aihe, predikaatti ja suora kohde. Muuta lopuksi muoto niin, että lause alkaa suoralla objektilla ja päättyy aiheella.

Vaihe

Osa 1/3: Lauseen jännitteen tunnistaminen

Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 1
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 1

Vaihe 1. Tunnista nykyajan eri tyypit

Nykyaika selittää, että toiminta tapahtuu tällä hetkellä; ei tulevaisuudessa, menneisyydessä tai hypoteettisesti. Englannilla on yksinkertainen nykyinen aikamuoto, nykyinen jatkuva aikamuoto, nykyinen täydellinen aikamuoto ja nykyinen täydellinen jatkuva aikamuoto. Kaikissa näissä ajoissa toiminta tapahtuu nykyhetkessä, mutta kuvaus siitä, kuinka kauan toiminta on jatkunut, vaihtelee.

  • Yksinkertaisia nykyajan yhdistelmiä aihe + predikaatti. Esimerkiksi: "Hän kirjoittaa" (hän kirjoittaa).
  • Esillä jatkuvan jännityksen yhdistelmiä subjekti + predikaatti on (olen, olen, olen) + predikaatti1 + ing. Esimerkiksi: "Hän kirjoittaa" (hän kirjoittaa).
  • Täydellisiä jännittyneitä yhdistelmiä aihe + on/on + predikaatti. Esimerkiksi: "Hän on kirjoittanut" (hän on kirjoittanut).
  • Esillä täydellisiä jatkuvan jännityksen yhdistelmiä aihe + on/on ollut + predikaatti + ing. Esimerkki: "Hän on kirjoittanut" (hän on kirjoittanut).
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 2
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 2

Vaihe 2. Tunnista eri menneisyydet

Kuten nykyajan, myös englannilla on erilaisia menneitä aikoja (menneisyyttä). Englannilla on yksinkertainen menneisyys, mennyt täydellinen, mennyt ehdollinen ja mennyttä täydellistä ehdollista aikaa. Kaikki menneiden aikojen lauseet selittävät, että jotain tapahtui menneisyydessä.

  • Yksinkertaisia menneisyyden yhdistelmiä aihe + predikaatti lauseessa. Esimerkiksi: "Hän kirjoitti" (hän kirjoitti).
  • Menneisyyden täydellisen ajan yhdistelmät aihe + oli + predikaatti. Esimerkiksi: "Hän oli kirjoittanut" (hän oli kirjoittanut).
  • Menneisyyden jatkuvan ajan yhdistelmät aihe + predikaatti on (oli, oli) + predikaatti + ing. Esimerkiksi: "Hän kirjoitti" (hän kirjoitti).
  • Menneet täydelliset jatkuvan jännityksen yhdistelmät aihe + oli + ollut + predikaatti + ing. Esimerkiksi: "Hän oli kirjoittanut" (hän on kirjoittanut).
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 3
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 3

Vaihe 3. Tunnista tulevaisuuden aika

Aivan kuten nyky- ja menneisyydessä, myös englannilla on erilaisia tulevaisuuden aikamuotoja. Jokainen versio merkitsee toimintaa, jota ei ole tapahtunut nyt, mutta joka tapahtuu tulevaisuudessa. Erilaisten tulevien aikamuotojen välinen ero osoittaa, tapahtuuko toiminto tulevaisuudessa vai ei.

  • Yksinkertaisia tulevaisuuden yhdistelmiä aihe + "tahto" + predikaatti. Esimerkiksi "Hän kirjoittaa" (hän kirjoittaa).
  • Tulevaisuuden täydellinen jännittynyt yhdistelmä aihe + "tulee" + predikaatti. Esimerkiksi "Hän on kirjoittanut" (hän on kirjoittanut).
  • Tulevaisuuden jatkuvan jännityksen yhdistelmiä aihe + "tahto" + predikaatti on + predikaatti. Esimerkiksi "Hän kirjoittaa" (hän kirjoittaa).
  • Tulevaisuuden täydelliset jatkuvan jännityksen yhdistelmät aihe + "on ollut" + predikaatti + ing. Esimerkiksi "Hän on kirjoittanut" (hän on kirjoittanut).

Osa 2/3: Lauseiden muuttaminen

Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 4
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 4

Vaihe 1. Siirrä objekti lauseen alkuun

Lauseet aktiivisessa muodossa alkavat yleensä kohteesta ja kuvaavat suoria kohteita. Jos haluat tehdä passiivisen lauseen, aseta esine suoraan lauseen alkuun. Tämä vaihe korostaa kohteen ja sen vastaanottaman toiminnon.

  • Esimerkiksi "Hän kirjoittaa kirjeen" on tulevaisuuden aikamuodossa oleva ja aktiivinen lause.
  • Jos haluat muuttaa aktiivisen äänen passiiviseksi, siirrä kohde suoraan lauseen alkuun ja säilytä tulevaisuuden muoto: "Hän kirjoittaa kirjeen".
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 5
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 5

Vaihe 2. Lisää apverbi "olla" pääpredikaatin eteen

Predikaatin "be" lisääminen muuttaa aktiivisen lauseen passiiviseksi ja korostaa toiminnon suorassa objektissa sen sijaan, että kohde suorittaa toiminnon (kuten aktiivisessa lauseessa).

Lauseen ajasta riippuen olon predikaatti on: "on", "oli", "tulee olemaan", "on ollut" ja niin edelleen

Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseksi puheeksi Vaihe 6
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseksi puheeksi Vaihe 6

Vaihe 3. Lisää esipuhe "by" ennen aihetta

Aiheen (jota edeltää "by") on oltava passiivilauseen lopussa. Laittamalla "by" lauseen loppuun, asetat aiheen sen jälkeen, kun suora objekti ja predikaatti on selitetty. Esimerkiksi:”Valtatien osuuden rakensi rakennusmiehistö.

  • Jos aihe (toiminnan näyttelijä) on tuntematon, et voi lisätä sanaa "by".
  • Jos esimerkiksi saat kirjeen, mutta et tiedä, kuka sen lähetti, kirjoita "Kirje lähetettiin minulle 1. marraskuuta" määrittelemättä lähettäjää.
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 7
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 7

Vaihe 4. Säilytä lause

Kun muutat aktiivisen äänen passiiviseksi, varmista, että alkuperäinen lause on oikein. Säilytä kaikki apuverbit, eli verbit, jotka muuttavat pääpredikaatin aikamuotoa. Lisäverbejä ovat "olla", "voi", "tehdä" ja "olla". Lue passiivinen ääni ääneen varmistaaksesi, että jännitys on sama kuin aktiivinen lause. Esimerkiksi:

  • Aktiivinen ja nykyinen aika: Kissa tappaa hiiret (kissa tappaa hiiren).
  • Passiivinen ja nykyinen aika: Kissa tappaa hiiret.
  • Aktiivinen ja mennyt jatkuva aika: Jotkut pojat auttoivat haavoittuneita miehiä.
  • Passiivinen ja mennyt jatkuva aika: Jotkut pojat auttoivat haavoittuneita miehiä.
  • Aktiivinen ääni ja tulevaisuuden täydellinen aika: Joku on varastanut kukkaroni.
  • Aktiivinen ääni ja tulevaisuuden täydellinen aika: Joku on varastanut kukkaroni.

Osa 3/3: Passiivisten lauseiden käytön ajan tunteminen

Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 8
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 8

Vaihe 1. Vapauta korostus aiheesta

Vaikka passiivinen ääni on joskus lannistunut, koska se osoittaa heikkoa kirjoitusta, joissakin tilanteissa tämä muoto on sopiva. Aktiiviset lauseet asettavat kohteen lujasti, nimittäin toiminnan tekijäksi, lauseen alkuun, kun taas passiivilauseet voivat peittää kohteen ja keskittyä sen sijaan suoraan kohteeseen, joka vastaanottaa toiminnon.

  • Ole varovainen, kun korostat lauseen aiheen, koska se voi joissain tapauksissa hämmentää lukijaa. Passiiviset lauseet voivat myös päästä kokonaan eroon aiheesta.
  • Esimerkiksi poliitikko, joka sanoo "olen valehdellut Amerikan kansalle", näyttää anteeksipyytävämmältä ja vilpittömämmältä. Jos asianomainen henkilö sanoo "Amerikan kansalle on valehdeltu" (amerikkalaisille, joille on valehdeltu), hän siirtää kaikki syytökset pois itseltään käyttämällä passiivista ääntä ja jättäen aiheen huomiotta.
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 9
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 9

Vaihe 2. Aseta esine suoraan tärkeään paikkaan

Voit käyttää passiivista ääntä, jos lauseen aihe on suhteellisen merkityksetön ja suorilla objekteilla ja toiminnoilla on merkitystä. Kirjoittajat käyttävät usein passiivista ääntä kuvatakseen tapahtumia, joiden kohteet ja niihin liittyvät toimet ovat lauseen aihetta tärkeämpiä.

Esimerkiksi lause "Amerikkalaiset ydinlaitteet testattiin ensimmäisen kerran heinäkuussa 1945" korostaa ydinkokeita ja tekee nimettömiksi asianomaiset tutkijat

Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 10
Vaihda lause aktiivisesta äänestä passiiviseen puheeseen Vaihe 10

Vaihe 3. Kirjoita tieteellinen tai tekninen artikkeli passiivisella äänellä

Tieteellisessä työssä passiivista ääntä käytetään osoittamaan objektiivisuutta ja riippumattomuutta aihetta tai tutkimuspaperia kohtaan. Tieteellisissä julkaisuissa "Menetelmä", "Materiaalit" tai "Prosessi" -osioiden selitykset kirjoitetaan lähes aina passiivisella äänellä.

  • Esimerkiksi sen sijaan, että kirjoittaisit "Tiimini asetti seitsemän virtausmittaa jokeen" (tiimini asensi seitsemän mittaripylvästä jokeen), sinun pitäisi kirjoittaa: "Seitsemän puromittaria sijoitettiin jokeen" (seitsemän mittaria asennettu jokeen) joki).
  • Tässä passiivinen ääni säilyttää toiminnan nimettömyyden: kuka tahansa voi jäljitellä kokeilua toistamalla sama menettely. Käyttämällä passiivista ääntä väität, että kokeelliset tulokset voidaan toistaa riippumatta siitä, kuka tutkija tekee.

Suositeltava: