Vaikka monet hollantilaiset puhuvat sujuvasti vieraita kieliä (erityisesti englantia, saksaa ja ranskaa), heidän äidinkielensä oppiminen antaa sinulle pääsyn näiden hollantilaisten puhujien sydämiin, mieliin ja kulttuuriin sekä Alankomaissa että muualla maailmassa.. Hollanti ei ole helppo kieli oppia, koska se sisältää monia ääniä ja muotoja, jotka eivät ole samat kuin englanti. Tämä haaste saa kuitenkin ne teistä, jotka haluavat hallita hollannin kielen, saavat monia etuja ja palkintoja. Aloita hollannin oppiminen alla olevasta vaiheesta 1.
Vaihe
Osa 1/3: Hollannin oppiminen
Vaihe 1. Opi hollantia
Yritä istua puukenkien lähellä, jopa Alankomaissa, sitä pidetään kokemuksena. Ympäröiminen tyypillisillä hollantilaisilla esineillä voi auttaa sinua tutustumaan kulttuuriin. Joten yritä asentaa tyypillinen hollantilainen sisustus huoneeseesi. Käytä tyypillisiä hollantilaisia vaatteita kouluun tai yritä puhua kuin merirosvo. Ohita ihmiset, jotka ärsyttävät sinua. Sanotaan vain, että he ovat kateellisia.
Vaihe 2. Ymmärtää, miten hollannin kieli kehittyi
Hollanti on luokiteltu länsisaksalaiseksi kieleksi, joka liittyy muihin tämän alan kieliin, mukaan lukien saksa, englanti ja länsifriisi.
- Hollanti on alun perin kehitetty alasaksanin ala -frankinkielisestä murteesta. Nykyaikainen hollanti on kuitenkin eronnut saksalaisesta alkuperästään, joten tämä hollannin kieli ei koe muutoksia saksalaisissa konsonanteissa eikä käytä umlautia (kaksoispiste vokaalien yläpuolella) kielioppimerkkeinä.
- Lisäksi hollanti on enemmän tai vähemmän luopunut alkuperäisestä kieliopillisesta järjestelmästään ja parantanut sanamuotoaan.
- Toisaalta hollannin sanasto tulee enimmäkseen saksasta (mutta hollannilla on enemmän romantiikan lainasanoja) ja käyttää samaa sanojen järjestystä lauseissa (SPO päälauseessa ja SOP alalauseessa).
Vaihe 3. Tiedä missä hollantia puhutaan
Hollantia käyttää ensisijaisena kielenä noin 20 miljoonaa ihmistä, joista suurin osa on Alankomaissa ja Belgiassa. Hollantia käyttää toisena kielenä noin 5 miljoonaa muuta ihmistä.
- Hollannin ja belgian lisäksi hollantia puhutaan myös Pohjois -Ranskassa, Saksassa, Surinamessa ja Indonesiassa, ja se on virallinen kieli Alankomaiden Antillien Karibian saarella.
- Belgiassa puhuttua hollantilaista murretta kutsutaan flaamiksi. Flanderin kieli eroaa tavallisesta hollannista useilla tavoilla, mukaan lukien ääntäminen, sanasto ja intonaatio.
- Afrikkalainen kieli-jota puhuu Etelä-Afrikassa ja Namibiassa noin 10 miljoonaa ihmistä-on hollannin alakieli ja molemmat kielet kuulostavat samalta.
Vaihe 4. Aloita oppiminen oppimalla kirjaimet ja niiden ääntäminen
Kun aloitat minkä tahansa kielen oppimisen, kirjainten oppiminen on hyvä paikka aloittaa.
- A (Ah) B (lahti) C (sanoa) D (päivää) E (ay) F (efff) G (khay) H (hah) Minä (ee) J (jee) K (kah) L (ell) M (hmm) N (enn) O (vai niin) P (maksaa) Q (kew) R (vesi) S (ess) T (tay) U (ew) V (fay) W (vay) X (eeks) Y (ee-kreikka) Z (zed).
- Kuitenkin todellisessa ääntämisessä hollannilla on monia ääntämisiä, joita ei käytetä englanniksi, mikä vaikeuttaa oppimista. Kirjaimet, jotka lausutaan samalla tavalla hollanniksi ja englanniksi, ovat konsonantteja s, f, h, b, d, z, l, m,, ng. Kirje s, tja k muodostuu samalla tavalla, mutta niitä ei lausuta "h" -äänellä (ilma ei puhalla niitä lausuttaessa).
-
Paras tapa oppia ääntämään epätavallisia vokaaleja ja konsonantteja on kuunnella niitä uudestaan ja uudestaan. Seuraava yleiskatsaus ei ole tyhjentävä, mutta se voi auttaa sinua pääsemään alkuun:
- Vokaali: a (lukee "ah" "rauhallisena", mutta lyhyempi), e (lukee "uh" sängyssä), i (lukee "ih" in "bit"), o (lukea kuten "aw" sanassa "tassu", mutta pyöristetyillä huulilla), o (lukee kuten "oo" "liian", mutta lyhyempi), u (lukea kuten "u" in "järkyttynyt" tai "ir" in "dirt") ja y (lukee kuten "i" in "pin" tai "ee" in "deep", mutta lyhyempi).
- Konsonantit: Jotkut konsonanttiäänet, jotka luetaan hyvin eri tavalla hollanniksi, ovat ch, sch ja g jotka kaikki antavat gurgling -äänen kurkun takaosassa (aivan kuten "ch" skotlannin "loch": ssa). r hollanniksi se voidaan kääriä ylös tai lausua röyhkeällä äänellä, kun taas j lausutaan kuten "y" "kyllä".
Vaihe 5. Ymmärrä substantiivityypit (sukupuoli) hollanniksi
Hollannin kieli luokittelee substantiivinsa kahteen tyyppiin - tavallinen (sana de) tai neutraali (kata het). Hollanti ei ole monimutkaisempi kuin saksa, jolla on kolme tyyppistä substantiivia.
- On vaikea arvata, mihin sukupuoleen sana kuuluu vain sen ulkonäön perusteella. Siksi on parempi muistaa tiettyjen sanojen sukupuoli, kun opit ne.
- Tavallinen sukupuoli on itse asiassa yhdistetty maskuliinisen ja naisellisen muodon muoto, jota ei enää käytetä. Tämän seurauksena lähes 2/3 kaikista substanteista kuuluu tavalliseen sukupuoleen.
- Sinun on siis opittava kaikki neutraalit substantiivit, joten voit olla varma, että jotkut substantiivit, joita et ole oppinut, ovat yleisiä sukupuolia.
- Voit tunnistaa neutraalit substantiivit oppimalla useita sääntöjä. Esimerkiksi kaikki pienet substantiivit (jotka päättyvät je) ja kaikki substantiivit, joita käytetään substantiivina, ovat yleensä neutraaleja. Tämä koskee myös sanoja, jotka päättyvät - um, - aat, - solu ja - ism, ja useimmat sanat alkavat ge-, olla- ja ver-. Värin, suunnan ja metallin sanat ovat aina neutraaleja.
Vaihe 6. Opi joitain yleisimpiä nykyajan verbejä
Kun opit hollantia, sinun on muistettava joitain yleisesti käytettyjä nykyajan verbejä, koska niitä tarvitaan lauseiden muodostamisen aloittamiseen.
-
Zijn:
Nykyisessä muodossa "olla", lue "zayn".
-
Ikben:
Minä (lausutaan "ik ben")
-
Jij/u taipunut:
Sinä (lausutaan "yay / ew Bend")
-
Hij/zij/het on:
Hän (mies, nainen, asia) (lausutaan hay/zay/ut is)
-
Wijzijn:
Me (lausutaan "vay zayn")
-
Jullie zijn:
Sinä (lausutaan "yew-lee zayn")
-
zij zijn:
He (lausutaan "zay zayn")
-
-
Hebben:
Nykyhetki "omistaa" luetaan "heh-buhn".
-
Ik heb:
Minulla on (lausutaan "ik hep")
-
Jij/u loistava:
Sinulla on (lausutaan "yay/ew hept")
-
Hij/zij/heft heft:
Hänellä (uros, nainen, asia) on (lausutaan "hay/zay/ut hayft")
-
Wij Hebben:
Meillä on (lausutaan "vay heh-buhn" )
-
Julie Hebben:
Sinulla on (lausutaan "yew-lee heh-buhn")
-
Zij hebben:
Heillä on (lausutaan "zay heh-buhn")
-
Osa 2/3: Perussanojen ja lauseiden oppiminen
Vaihe 1. Opi laskemaan
Laskeminen on tärkeä taito kaikilla kielillä, joten aloita lukujen 1 - 20 opiskelu hollanniksi.
-
Een:
Yksi (lausutaan "ain")
-
Twiitit:
Kaksi (lausutaan "tway")
-
Drie:
Kolme (lausutaan "dree")
-
Vier:
Neljä (lausutaan "veer")
-
Vijf:
Viisi (lausutaan "vayf")
-
Zes:
Kuusi (lausutaan "zehs")
-
Zeven:
Seitsemän (lausutaan "zay-vuhn")
-
Acht:
Kahdeksan (lausutaan "ahgt")
-
Negen:
Yhdeksän (lausutaan "nay-guhn")
-
Tien:
Kymmenen (lausutaan "teini")
-
tontut:
Yksitoista (lausutaan "tonttu")
-
Twaalf:
Kaksitoista (lausutaan "twahlf")
-
Dertien:
Kolmetoista (lausutaan "dehr-teen")
-
Veertien:
Neljätoista (lausutaan "vayr-teen")
-
Vijftien:
Viisitoista (lausutaan "vayf-teen")
-
Zestien:
Kuusitoista (lausutaan "zehs-teen")
-
Zeventien:
Seitsemäntoista (lausutaan "zay-vuhn-teen")
-
Achttien:
Kahdeksantoista (lausutaan "ahgt-teen")
-
Negentien:
Yhdeksäntoista (lausutaan "nay-guhn-teen")
-
Twintig:
Kaksikymmentä (lausutaan "twin-tuhg")
Vaihe 2. Opi viikonpäivien ja vuoden kuukausien nimet
Hyödyllistä sanastoa aluksi ovat viikonpäivien ja vuoden kuukausien nimet.
-
Viikonpäivän nimi:
- Maanantai = Maandag (lue "mahn-dahg")
- Tiistai = Dinsdag (lue "dinss-dahg")
- Keskiviikkona = Woensdag (lue "woons-dahg")
- Torstai = Donderdag (lue "don-duhr-dahg")
- Perjantai = Vrijdag (lue "vray-dahg")
- Lauantai = Zaterdag (lausutaan "zah-tuhr-dahg")
- Sunnuntai = Zondag (lausutaan "zon-dahg")
-
Vuoden kuukauden nimi:
- Tammikuu = tammikuu (lausutaan "jahn-uu-ar-ree"),
- Helmikuu = helmikuu (lausutaan "fay-bruu-ah-ree"),
- Maaliskuu = Maart (lausutaan "mahrt"),
- Huhtikuuta = huhtikuu (lue "ah-pril"),
- Toukokuu = saattaa (lausutaan "voi"),
- Kesäkuu = Kesäkuuta (lausutaan "yuu-nee"),
- heinäkuuta = heinäkuu (lausutaan "yuu-lee"),
- Elokuu = Augustus (lausutaan "ow-ghus-tus"),
- Syyskuu = syyskuu (lausutaan "sep-tem-buhr"),
- Lokakuuta = lokakuu (lausutaan "ock-tow-buhr"),
- Marraskuuta = marraskuu (lausutaan "no-vem-buhr"),
- Joulukuu = joulukuu (lausutaan "day-sem-buhr").
Vaihe 3. Opi värien nimet
Hollantilaisten sanojen opettelu eri väreille on loistava tapa lisätä kuvaavaa sanastoa.
- punainen = rood (lausutaan "rowt")
- Oranssi = oranssi (lue "oh-rahn-yuh")
- Keltainen = geeli (lausutaan "ghayl")
- Vihreä = Groen (lausutaan "ghroon")
- Sininen = blauw (lausutaan "blaw")
- Violetti = pars (lausutaan "pahrs") tai purppuri (lausutaan "puhr-puhr")
- vaaleanpunainen = roze (lausutaan "row-zah")
- Valkoinen = nokkeluus (lue "whit")
- Musta = zwart (lausutaan "zwahrt")
- Suklaa = bruin (lausutaan "bruyn")
- Tuhka = grijs (lausutaan "harmaiksi")
- Hopea = zilver (lausutaan "zil-fer")
- Kulta = jyrkkä (lue "miten")
Vaihe 4. Opi hyödyllisiä sanoja
Joidenkin avainsanojen lisääminen sanastoosi on erittäin hyödyllistä hollanninkielisen taitosi parantamiseksi.
- hei = Hei (lue "hah-low")
- Hyvästi = tot ziens (lue "nähnyt")
- Ole hyvä = Alstulief (lausutaan "ahl-stuu-bleeft")
- Kiitos = Tsemppiä hyvin (muodollinen, lausutaan "dahnk-ew-vehl") tai hurskas je wel (epävirallinen, lue "dahnk-yuh-vehl")
- Kyllä = Ja (lue "joo")
- Ei = Nee (lue "ei")
- Apua = auta (lue "hehlp")
- Nyt = Nu (lue "nuu")
- Sitten = Myöhemmin (lue "lah-tuhr")
- Tänään = Vandaag (lausutaan "vahn-dahg")
- Huomenna = Morgen (lausutaan "more-ghun")
- Vasen = Linkit (lue "linkit")
- Oikea = Rechts (lue "reghts")
- Suoraan eteenpäin = Rechtdoor (lausutaan "regh-dore")
Vaihe 5. Opi hyödyllisiä lauseita
Nyt sinun on aika jatkaa päivittäisten lauseiden oppimista, joiden avulla voit suorittaa sosiaalisia perusvuorovaikutuksia.
-
Mitä kuuluu? = Kuin maakt u het?
(muodollinen, lausutaan "hoo mahkt uu hut") tai Hei gaat het?
(epävirallinen, lue "hoo gaht hut?")
- Ok, kiitos = Mennyt, hyvästi (muodollinen, lue "goot dahnk uu") tai Lähti, paska (lue "goot dahnk yuh")
- Hauska tavata = Aangenaam kennis te maken (lue "ahn-guh-nahm keh-nis tuh mah-kun")
- En osaa puhua hollantia kovin hyvin = Ik spreek niet goed Nederlands (lue "ick sprayk neet goot nay-dur-lahnts")
-
Puhutko englantia? = Spreekt u Engels?
(lue "spraykt uu eng-uls")
- En ymmärrä = Ik begrijp het niet (lue "ick buh-grey hut neet")
- olet tervetullut = Graag gedaan (lue "grahg guh-dahn")
-
Kuinka paljon se maksaa? = Hoeveel lennolle dit?
(lue "hoo-vale kost dit")
Osa 3/3: Hollannin virtaviivaistaminen
Vaihe 1. Etsi hollanninkielisiä oppimateriaaleja
Siirry paikalliseen kirjastoon, kirjakauppaan tai verkkokauppaan selvittääksesi, mitä kirjoja siellä on saatavilla. Kielipainatusyrityksillä, kuten Assimil, Berlitz, Teach Yourself, Hugo, Pimsluer, Michael Thomas, Rosetta Stone ja Lonely Planet, on yleensä kirjoja, äänimateriaaleja ja tietokoneohjelmia englanniksi ja hollanniksi.
- Voit myös etsiä hyviä kaksikielisiä kampuksia - Van Dale on julkaissut yhden parhaista hollantilaisista sanakirjoista, ja se on saatavana useilla kielillä: hollanti - englanti, hollanti - pranics, hollanti - espanja jne.
- Hollanninkielen taitojesi kehittyessä sinun kannattaa etsiä hollanninkielinen kirjasto, joka on täynnä lastenkirjoja (aluksi), sanatehtäväkirjoja, tietokirjallisuutta, romaaneja, aikakauslehtiä jne. Lukeminen on paras tapa kehittää kielitaitoasi, ja se tekee myös hollannin kielen taidostasi erittäin luonnollisen. Kun olet saavuttanut tämän pisteen, sinun pitäisi myös etsiä hollanti - hollanti kielen sanakirja tai tietosanakirja.
Vaihe 2. Kuuntele hollantilaista niin usein kuin mahdollista
Tämä voi olla melko haastavaa, jos et osaa hollantia tai asut hollanninkielisessä maassa, mutta voit aloittaa menemällä Youtubeen ja muuhun äänimateriaaliin ja yrittämällä kuunnella hollantilaisia keskusteluja. On tärkeää, että ymmärrät kielen - kuuntele, miten sanat puhutaan, miten ymmärrät mitä sanotaan ja miten lausutaan sanat.
Vaihe 3. Anna hollannin oppitunteja tai etsi hollantilainen opettaja
Jos asuinalueellasi on hollantilainen ja belgialainen kulttuurikeskus ja/tai hollanninkielinen yhteisö, kysy, mistä voit ottaa kielitunteja tai löytää yksityisopettajan.
Hyvät oppitunnit äidinkielenään puhuvien kanssa voivat kehittää kielitaitoasi ja opettaa sinulle kulttuurisia elementtejä, joita kirjat eivät voi
Vaihe 4. Puhu hollantilaista hollantilaisten kanssa
Harjoittelu parantaa taitojasi. Älä pelkää, jos teet virheitä, koska näin sinun pitäisi oppia.
- Jos hollantilainen puhuja vastaa sinulle englanniksi, jatka puhumista hollanniksi. Aloita muutamalla sanalla ja sano ne sitten pikkuhiljaa.
- Jos haluat soveltaa hollanninkielen taitojasi, aloita yrittämällä muuttaa tietokoneesi ja sosiaalisen median asetukset (Twitter, Facebook jne.) Hollanniksi. Sinun täytyy tottua kielen ympärille, jotta voit aina ajatella sitä.
Vaihe 5. Mene hollantilaiseen maahan ja “upota” itsesi
Hollannin kieltä ei puhuta tai opiskella niin laajalti kuin saksaa, japania tai espanjaa, joten voi olla vaikeaa hioa kielitaitoaan menemättä suoraan hollantilaiseen maahan. Sekä Alankomaat että Flanderi tarjoavat kulttuurivaihto -ohjelmia ja intensiivisiä hollanninkielisiä ohjelmia ulkomaalaisille yliopistoissa, kouluissa ja yksityisissä laitoksissa.
Vaihe 6. Pidä mielesi auki
Paras tapa omaksua toinen kieli ja kulttuuri on avata kaikki tunteesi sille.
- Jos haluat puhua sujuvasti hollantia, sinun on ajateltava kuin hollanti ja oltava hollantilainen. Älä myöskään anna hollanninkielisistä oppimiesi kliseiden hallita toiveitasi, vaikutelmiasi ja ajatuksiasi, kun menet hollantilaiseen maahan.
- Se ei ole vain tulppaanit, marihuana, puukengät, juusto, polkupyörät, Van Gogh ja liberalismi.
Ehdotus
- Hollantilaisilla ja flaamilaisilla on diasporisia yhteisöjä monissa maissa, mukaan lukien Kanada, Australia, Uusi -Seelanti, Iso -Britannia, Amerikka, Ranska, Karibia, Chile, Brasilia, Etelä -Afrikka, Indonesia, Turkki ja Japani - paljon ihmisiä, joiden kanssa voit harjoitella!
- Hollantilainen on antanut englannille monia sanoja, kuten nörtti, luuranko, tulppaani, pikkuleipä, kakku, brandy, ahoy, poiju, kippari, kölinheitto, jahti, pora, sloop, risteilijä, köli, pumppu, telakka ja kansi. Monet näistä sanoista liittyvät merenkulkuun ja hollantilaiseen jälkeiseen perintöön, jolla on historia merisotaa.
- Jos englanninkielen taitosi paranevat, voit katsella kuuluisaa TV -ohjelmaa Tien voor Taal, jossa hollantilainen joukkue pelaa flaamilaisia hollantilaisissa peleissä oikeinkirjoituskyselyistä salaiseen kirjoittamiseen.
- Flanderin kieli (Vlaams) on hollanninkielisten belgialainen kieli Flanderi, mutta se ei ole erillinen kieli hollannista. Sekä hollanti että flaami lukevat, puhuvat ja kirjoittavat samaa kieltä, mutta sanastossa, aksentissa, kieliopissa, ääntämisessä on pieniä eroja, sama kuin amerikkalaisessa englannissa ja Kanadan englannissa.
- Yksi kuuluisimmista hollantilaisista puhujista oli näyttelijä nimeltä Audrey Hepburn (1929-1993). Hän kasvoi Alankomaissa toisen maailmansodan aikana, ja hänen ensimmäinen elokuvansa ilmestyi vuonna 1948 nimeltä Nederlands in Zeven Lessen (hollantilainen seitsemässä oppitunnissa).
- Hollanti on länsgermalainen kieli, joka liittyy läheisesti afrikaansiin ja alasaksaan sekä läheisesti friisiin, englantiin, yläsaksaan ja jiddishiin.
- Hollanti on Alankomaiden, Belgian, Suriameen, Aruban, Curaçaon ja Saint Maartenin, kolmen kansainvälisen yrityksen, mukaan lukien Euroopan unioni, Benelux -maat ja Etelä -Amerikan kansakuntien liitto, virallinen kieli, ja se on alueellinen vähemmistökieli Pohjois -Ranskassa (Ranskan Flanderi).
Huomio
- Muista, että sinun pitäisi käyttää kohteliaita tervehdysmuotoja Flanderissa eikä Alankomaissa, missä sitä yleensä käytetään iäkkään henkilön puhumiseen. Jos kuitenkin vielä opit, on parasta noudattaa kohteliasta muotoa äläkä loukata muita.
- Älä loukkaannu, jos ensimmäinen hollantilainen puhuja vastaa sinulle englanniksi, kun yrität puhua heille hollanniksi. Puhuja saattaa haluta varmistaa, että ymmärrät ne ilman kommunikaatio -ongelmia. Älä unohda, että he todella arvostavat sinua, koska haluat oppia heidän kieltään.
