Yhteiskuntatieteelliset tieteelliset artikkelit on yleensä muotoiltu American Psychological Associationin (APA) viittaustyylin mukaan. Esseet tai opinnäytteet, joissa mainitaan tai sisällytetään lähdetekstistä parafraasoitua tietoa, on liitettävä asianmukaisesti tekstiin ja viiteluetteloon/bibliografiaan plagioinnin välttämiseksi. Kun viittaat henkilökohtaisiin haastatteluihin, kiinnitä erityistä huomiota sisäisiin viittauksiin. Haastatteluissa, jotka on julkaistu tai äänimuodossa, viittaustiedot sisältävät yleensä kaikki tiedot, joita toinen henkilö tai lukija tarvitsee löytääkseen sopivan lähteen.
Vaihe
Menetelmä 1/3: Henkilökohtaisten haastattelujen tulosten lainaaminen
Vaihe 1. Määritä, onko haastattelu luokiteltu esimerkkinä "henkilökohtaisesta viestinnästä"
Jos teet haastattelun, haastattelun tuloksia pidetään”henkilökohtaisen” viestinnän muotona. Toisaalta, jos joku muu johtaa haastattelun ja julkaisee sen julkiseen käyttöön, haastattelun tulokset”julkaistaan”. Henkilökohtaiset haastattelut lainataan tekstin sisäisesti (käyttäen tekstissä olevia viittauksia/hakasulkeita), mutta niitä ei luetella bibliografiassa tai viitteissä.
- Tämä yksityisen viestinnän tila koskee myös muita asiakirjoja, joita muut eivät voi hakea (esim. Yksityinen sähköposti).
- Henkilökohtaisia haastatteluja varten sinun on myös sisällytettävä transkriptio kirjoitetuista kysymyksistä ja vastauksista. Tämä transkriptio on lisättävä liitteenä heti bibliografian/viitesivun jälkeen.
Vaihe 2. Parafraseeri tai lainaa haastattelun tietoja henkilökohtaisesti
Käytä tietoja, joita yleensä sisällytät kirjoittaessasi. Muista kuitenkin, että sinun on sisällytettävä myös sisäiset viittaukset, jos mainitset jotain muuta kuin yleistä tietoa, joka on osa haastattelua.
- Sisäinen lainausmuoto on aina sama riippumatta siitä, viittaatko tietoon tai muokkaatko sitä. Tässä muodossa ei ole muutoksia.
- Oletetaan esimerkiksi, että kirjoitit: "Ihmiset komentohuoneessa hurrasivat tapahtuman jälkeen." Jos tiedät tiedot, koska lähde mainitsi ne, eivätkä nämä tiedot ole vielä saatavilla painetuissa kirjoissa (tai muissa lähteissä), sinun on mainittava tai lainattava ne. Jos et sisällytä sitä, kirjoituksesi katsotaan akateemiseksi huijaukseksi.
Vaihe 3. Jatka haastattelun tietoja tekstin sisältämillä viittauksilla (hakasulkeilla)
Sisällytä lainaus tekstiin heti lauseen jälkeen, joka sisältää haastattelusta parafraasoitua tai lainattua tietoa. Tämä lainaus on pohjimmiltaan täydellinen lainausmerkki suluissa.
- Sinun on lisättävä lauseelle piste lainauksen jälkeen tekstissä. Voit esimerkiksi kirjoittaa tekstiin jotain tällaista:”Ihmiset komentokeskuksessa kannustivat tapahtumaan (R. Smith, henkilökohtainen viestintä, 15. lokakuuta 2000).” Viittaustasi pidetään jatkona lauseelle, joka on kirjoitettu viitteellisiin tarkoituksiin.
- Indonesialaiselle: "Ihmiset komentokeskuksessa kannustivat tapahtumaan (R. Smith, henkilökohtainen viestintä, 15. lokakuuta 2000)."
Vaihe 4. Aloita lainaus lähteen nimellä
Kirjoita etunimen alkukirjaimet ja piste, lisää välilyönti ja jatka sukunimellä (kokonaan). Ilmoittajan etu- ja sukunimen alkukirjaimet isolla alkukirjaimella. Aseta pilkku koko sukunimen jälkeen.
- Tutkimushaastatteluissa haastateltavat voivat haluta pysyä nimettöminä. Siksi hänen koko nimeään ei tule näyttää lainauksessa. Sen sijaan, jos sinulla on useita osallistujia haastatteluun ja haluat "merkitä" jokaisen osallistujan, voit antaa kullekin haastateltavalle koodin (esim. "Miespuolinen osallistuja 23" tai "osallistuja 23").
- Indonesialainen: "23. miespuolinen osallistuja" tai "23. osallistuja".
- Koodinimi korvaa "tavallisen" nimen sisäisissä/tekstissä olevissa viittauksissa. Esimerkiksi lainauksesi näyttäisi tältä: "(Osallistuja 23, henkilökohtainen viestintä, 15. lokakuuta 2000)."
- Indonesialaiselle: "(23. osallistuja, henkilökohtainen viestintä, 15. lokakuuta 2000)."
Vaihe 5. Lisää lause "henkilökohtainen viestintä" tai "henkilökohtainen viestintä"
Lisää välilyönti pilkun jälkeen ja kirjoita lause sen jälkeen. Lauseet on kirjoitettava pienillä kirjaimilla. Jatka pisteellä ja yhdellä välilyönnillä.
Lauseita ei saa lyhentää, joten muista esittää ne johdonmukaisesti jokaisessa sisäisessä lainauksessa
Vaihe 6. Lopeta lainausmerkintä haastattelun päivämäärällä
Lisää yksi välilyönti pilkun jälkeen. Kirjoita kuukauden koko nimi ja päivämäärä. Aseta pilkku päivämäärän jälkeen, lisää välilyönti ja kirjoita haastattelun vuosi nelinumeroisena numeromuodossa.
- Esimerkiksi päivämäärätietosi on kirjoitettava muotoon "15. lokakuuta 2000" eikä "lokakuu. "00" tai "15. lokakuuta".
- Indonesian kielessä voit käyttää päivämäärä-kuukausi-vuosi -muotoa, kuten "15. lokakuuta 2000".
Vaihe 7. Kirjoita lainaus sulkeisiin
Lisää lainauksen alkuun (juuri ennen tekijän etunimen alkukirjaimia) ja sulkuun sulku (haastatteluvuoden jälkeen). Muista lisätä piste lauseeseen sulkujen jälkeen.
Vaihe 8. Mainitse lähteen nimi suoraan lauseessa/tekstissä
Voit mainita lähteen nimen tekstissä juuri ennen lainausta. Jos näin on, voit käyttää lyhennettyä versiota sisäisestä tarjouksesta. Poista vain lähteen nimi lainauksesta ja lainaa tiedot tavalliseen tapaan.
- Tämä tehdään, koska lukija kokee tietävänsä lähteen nimen edellisestä lauseesta. Jos ei, lähteen nimen mainitseminen kahdesti lähellä toisiaan tekee lauseesta tai kirjoituksesta vaikeaa lukea tai pitkäkestoista.
- Voisit kirjoittaa sen näin:”Robert Smith kuvailee, kuinka komentohuoneessa olevat ihmiset hurrasivat tapahtuman jälkeen (henkilökohtainen viestintä, 15. lokakuuta 2000).”
- Englanti: "Robert Smith selittää, kuinka ihmiset hurrasivat komentohuoneessa tapahtuman jälkeen (henkilökohtainen viestintä, 15. lokakuuta 2000)."
Tapa 2/3: Lainaus julkaistujen haastattelutulosten perusteella
Vaihe 1. Sisällytä haastattelutulokset sisäisiin viittauksiin ja viitelistoihin
Jos haastattelutulokset sisältyvät lehteen tai muuhun julkaisuun, niiden on noudatettava näitä ohjeita tai ohjeita. Viitetiedot näytetään tekstissä (kuten tavallista) sekä viiteluettelon viestien lopussa.
Vaihe 2. Siirry bibliografian/viitesivulle
Tämä sivu on artikkelin lopussa ja luettelee kaikki artikkelissa käytetyt lähteet. Lainausmerkinnät on järjestettävä aakkosjärjestykseen, jotta lukijat löytävät viittaustiedot nopeasti.
Vaihe 3. Aloita viitemerkki lähteen sukunimellä
Jatka pilkulla ja yhdellä välilyönnillä. Kirjoita sen jälkeen lähteen etunimen alkukirjaimet, kirjoita se isoilla kirjaimilla ja jatka pisteillä ja välilyönneillä.
Vaihe 4. Anna julkaisupäivä
Jatka nimeä julkaisupäivällä nelinumeroisena ja liitä se sulkeisiin. Aseta piste heti sulkujen perään ja lisää välilyönti.
- Päivämäärä näyttää "(2000)" "('00)" sijasta.
- Jos et löydä julkaisupäivää/-vuotta, korvaa vuosi lyhenteellä”n.d” (ilman lainausmerkkejä).
Vaihe 5. Ilmoita haastattelun nimi
Jatka päivämäärää koko haastattelun otsikolla. Jos haastattelua ei ole otsikoitu, liitä mukaan yksirivinen kuvaus. Kuvaus on liitettävä hakasulkeisiin. Yleensä kuvaus sisältää myös lauseen "Haastattelu", jota seuraa vastaajan koko nimi pilkulla ja muutama sana ilmoittajan elämäkerratiedoista.
- Jos käytät kuvausta (hakasulkeissa), lisää piste heti sulun jälkeen. Kuvaus voisi esimerkiksi näyttää tältä: "[Haastattelu James Michaelin, Reality -kirjoittajan kanssa]." Kuvaus voitaisiin kirjoittaa myös näin: "Hämmästyttävin haastattelun otsikko."
- Indonesialaiselle: "[Haastattelu todellisuuden kirjoittaja James Michaelin kanssa]." tai "Mielenkiintoisin haastattelun nimi".
- Jos sisällytät julkaistun teoksen lyhyeen bioon, muista kirjoittaa otsikko kursiivilla.
- Lisää otsikko sellaisena kuin se esiintyy ongelmassa.
Vaihe 6. Noudata alkuperäistä lähdemuotoa
Tässä vaiheessa kirjoituksesi näyttää erilaiselta alkuperäisen julkaisun tyylistä riippuen. Jos käytät yhden tekijän kirjoittamaa päiväkirjamerkintää, sinun on noudatettava yleistä viittaustyyliä. Tämä viittaustyyli määrittää, mitä lisätietoja lisätään merkintään.
- Esimerkiksi käytettäessä yksittäistä kirjailijapäiväkirjamerkintää, merkinnän on näytettävä koko lehden nimi, volyymin numero ja sivunumero, jotka sisältävät haastattelun tulokset. Nämä tiedot näyttävät tältä:”Word, J. (2000). [Haastattelu todellisuuden kirjoittaja James Michaelin kanssa]. Journal of Writing Studies, 20, 400-411.” Muista, että lehden nimi on myös kirjoitettava kursiivilla.
- Indonesiaksi: “Word, J. (2000). [Haastattelu todellisuuden kirjoittaja James Michaelin kanssa]. Journal of Wrigin Studies, 20, 400-411.”
- Jos äänenvoimakkuuden numero ei ole käytettävissä, sinun ei tarvitse mainita sitä. Muista, että haastattelujen tuloksia näyttävät sivunumerot erotetaan yhdysmerkeillä. Jos haluat luetella "hyppäävät" sivunumerot, sinun on erotettava ne pilkuilla. Päätä merkinnät aina pisteellä.
Vaihe 7. Jatka DOI -numerolla, jos saatavilla
DOI -numero tai digitaalinen objektitunniste on uusi osa APA -viittaustyylikäsikirjan kuudennessa painoksessa. Tämän elementin avulla asianomaiset voivat jäljittää tietolähteen digitaalisesti. Löydät DOI -numeron digitaalisen lehden tietokantatietueesta tai ehkä ladatun PDF -asiakirjan yläreunasta. Lisää DOI -numero heti sivunumeron perään.
- Esimerkiksi viittausmerkintä, jossa on DOI -numero julkaistua haastattelua varten, näyttäisi tältä:”Word, J. (2000). [Haastattelu todellisuuden kirjoittaja James Michaelin kanssa]. Journal of Writing Studies, 20, 400-411. doi: 453432342342."
- Indonesiaksi: “Word, J. (2000). [Haastattelu todellisuuden kirjoittaja James Michaelin kanssa]. Journal of Wrigin Studies, 20, 400-411. doi: 453432342342."
Vaihe 8. Luo sisäisiä/tekstissä olevia viittauksia
Koska kaikki lähdetiedot sisältyvät viiteluetteloon, voit käyttää lyhyitä tekstiviittauksia. Ilmoita lähdekoodin tiedot heti muutetun tiedon jälkeen, lähteen sukunimi, sen jälkeen pilkku ja julkaisuvuosi. Molemmat tiedot on suluissa.
- Jos lainaat haastattelua suoraan, sinun on sisällytettävä sivunumerot osana sisäistä viittausta. Lisää pilkku julkaisuvuoden/päivämäärän jälkeen ja kirjoita sivun numero lyhenteellä "p". tai "juttu". Tekstissä oleva lainaus näyttäisi suunnilleen tältä:”(Puu, 2000, s. 402)” tai”Puu, 2000, s. 402) ". "Puu" on lähteen sukunimi, "2000" on julkaisuvuosi ja "s. 402”tai” s. 402”osoittaa, että lainaus löytyy lähdetekstin sivulta 402.
- Toisaalta, jos mainitset lähteesi nimen kirjoituksessasi, voit noudattaa tiettyä tekstin viittaustyyliä. Tässä muodossa lisäät julkaisuvuoden suluihin vasta sen jälkeen, kun olet maininnut lähteen sukunimen. Lisää myös sivunumero lauseen loppuun (suluissa). Esimerkiksi: "Wood (2000) totesi, että" todellisuus on subjektiivista "(s.402)." Lukemalla tämän lauseen voit kertoa, että haastateltavan sukunimi on Wood, haastattelun tulokset julkaistiin vuonna 2000 ja lainaus löytyy tekstin sivulta 402. Tämä tekniikka voi olla hyvä lähestymistapa, jos haluat välttää raskaita viittauksia.
- Indonesialaiselle: "Wood (2000) viittaa siihen, että" todellisuus on subjektiivista "(s. 402)."
Tapa 3/3: Lainaus haastattelutuloksista äänitiedostoista
Vaihe 1. Luo sisäisiä lainauksia ja viiteluettelomerkintöjä
Koska äänitiedostot ovat jäljitettäviä/löydettävissä olevia lähteitä, sinun on esitettävä lainaus tekstin kahdessa osassa, aivan kuten julkaistuissa haastatteluissa. Sinun on sisällytettävä aakkosjärjestyksessä olevat tiedot viiteluetteloon. Lisäksi sinun on myös noudatettava erityissääntöjä, kun luot sisäisiä/tekstissä olevia viittauksia.
Vaihe 2. Pakkaa viiteluettelosi merkinnät
Aloita merkintä puhujan (kaiuttimen) sukunimellä, jota seuraa pilkku ja hänen etunimen alkukirjaimet, ja lisää sitten piste. Merkitse päivämäärä sulkuihin. Kirjoita vuosi ensin nelinumeroisena, lisää sitten pilkku ja lisää koko kuukauden nimi ja päivämäärä. Indonesian kielellä voit käyttää muotoa "päivämäärä-kuukausi-vuosi" tai "vuosi, kuukausi-päivämäärä".
- Jatka päivämäärätietoja haastattelun otsikolla, jos saatavilla. Otsikko on kirjoitettava kursiivilla. Tämän jälkeen suluissa on haastattelijan etunimen ja sukunimen alkukirjaimet (kokonaisuudessaan), pilkku ja otsikko "Haastattelija" tai "Haastattelija". Sano lause "äänitiedosto" tai "äänitiedosto" ja liitä se sulkeisiin. Lisää piste sulkujen jälkeen.
- Jos sait äänitiedoston verkkosivustolta, kirjoita lainausmerkinnän loppuun lause "Noudettu" ja sen jälkeen verkkosivuston URL -osoite. Voit myös lisätä DOI -numeron, jos se on saatavilla.
Vaihe 3. Noudata sisäisiä viittausten luontisääntöjä
Kun lisäät sisäisen lainauksen haastatteluun äänitiedostossa, sinun on sisällytettävä samat tiedot kuin julkaistut haastattelutiedot ilman sivunumeroita (ellet käytä transkriptiota). Käytä lähteen sukunimeä, jota seuraa pilkku ja päivämäärä. Laita kaikki nämä tiedot sulkeisiin.
Vinkkejä
- Pidä silmällä päivityksiä, joita sovelletaan, kun APA -viittaustyyli muuttuu ajoittain tyylioppaan uusissa versioissa. Tällä hetkellä soveltuva painos on kuudes painos.
- Muista sisällyttää tyypillinen APA -nimisivu ja tiivistelmä, jotta voit noudattaa tätä lainaustyyliä. Viitesivun tulee olla päätekstin jatkoa ja jatkaa otsikoiden ja sivunumeroiden käyttöä. Aseta sana "Viitteet" tai "Viitteet" sivun yläreunaan ja käytä viitenumeroa kaksinumeroisina. Lisäksi tällä sivulla on myös riippuva (sisennetty) sisennys.
- Varmista, että opettaja tai luennoitsija haluaa sinun käyttävän lainaustyyliäsi. Jos opettajasi tai professori pitää parempana muuta viittaustyyliä (esim. MLA, Chicago tai Harvard), sinun on mainittava tämän tyylin haastattelut.
