Kirjojen viittaaminen MLA (Modern Language Association) -tyyliin on yleensä melko yksinkertaista ja helppoa. Kun lainaat kirjaa kirjallisesti, lisää kirjoittajan nimi ja sivunumero suluihin. Tekstissä oleva viittaus ohjaa lukijan lähteen täydelliseen merkitsemiseen viitesivulle tai bibliografiaan. Käytä täydellisiä viitetietoja seuraavalla perusmuodolla: Tekijä. Kirjan nimi. Kustantaja, julkaisupäivä Monimutkaisempien kirjoitusten (esim. Käännettyjen kirjojen) kirjoittaminen on hieman hankalaa, mutta yksityiskohtiin on kiinnitettävä huomiota. Voit hallita MLA -viittaustyyliä.
Vaihe
Menetelmä 1/3: Tekstissä olevien lainausten luominen
Vaihe 1. Mainitse lähde aina, kun lisäät viittauksen tai viitteen
Kirjoita lähdetiedot sulkeisiin heti suoran lainauksen, muokatun tekstin tai toisen tekijän mielipiteeseen viittaavan tiedon jälkeen. Tämä lyhyt ote tarjoaa tarpeeksi tietoa lukijoille löytääkseen lähteen täydellisen merkinnän kirjoituksesi sivulle tai viittaussegmenttiin.
Miksi mainita lähteet?
Osoita arvostusta ja kunnioitusta muita kirjoittajia kohtaan
Viittaamalla lähteisiin hyväksyt, että kirjoitettu on toisen ajattelijan mielipide tai ajatus. Lisäksi plagiointi on epärehellisyyttä, joka voi saada sinut vaikeuksiin.
Käy henkistä vuoropuhelua
Akateeminen kirjoittaminen on tapa vaihtaa mielipiteitä tai ajatuksia. Viittaaminen tai lähteiden viittaaminen on kuin vuoropuhelua muiden koulutettujen yksilöiden kanssa.
Anna muille mahdollisuus kasvaa kirjoituksestasi
Viitesivu tai segmentti toimii "suunnitelmana", joka näyttää lukijoille helposti saatavilla olevaa tekstiä tai kirjallisuutta tutkiakseen aihetta tarkemmin.
Vaihe 2. Kirjoita suluissa kirjoittajan sukunimi ja sivunumero
Sijoita sulkeet heti lainauksen tai viitteen jälkeen, mutta ennen lauseen loppua. Lisää kirjoittajan nimi ja sivunumero seuraavasti: (Smith 41).
- Vaihtoehtoisesti voit mainita tekijän nimen tekstissä ja lisätä sitten vain sivunumerot lainausmerkkeihin. Esimerkiksi: "Smith väittää, että maalaus on taiteilijan menestynein abstrakti teos (52)."
- Indonesialaiselle:”Smithin mielestä maalaus on taiteilijan menestynein abstrakti teos (52).”
- Jos lainaat lähdettä, jonka ovat kirjoittaneet useat kirjoittajat, joilla on sama sukunimi, lisää etunimen alkukirjaimet tekstin sisältämään viittaukseen. Esimerkiksi: (A. Smith 24).
- Käytä väliviivoja, jos siteeraat tietoja sivusarjasta: (Smith 25-26).
Vaihe 3. Listaa kaikki kirjoittajien sukunimet, jos kirja on kirjoittanut kaksi henkilöä
Lisää sana "ja" (tai "ja") kahden nimen väliin ja lisää sitten sivunumero: ("Doe and Smith 98" tai "Storia and Purwadinata 98"). Voit myös mainita tekijöiden nimet tekstissä ja lisätä sen jälkeen suluissa vain sivunumerot.
Kirjoille, joissa on 3 (tai enemmän) tekijää, kirjoita ensimmäisen tekijän sukunimi, lisää pilkku ja lisää lause”et al. "(Tai" jne. "). Tekstisisällön tulisi näyttää suunnilleen tältä: ("Smith et ai. 61" tai "Storia et ai. 61")
Vaihe 4. Liitä mukaan lyhyt otsikko, jos siteeraat useita lähteitä samalta tekijältä
Ilmaistaksesi selkeämmin mainitsemasi teoksen tai kohdan kirjoita kirjoittajan sukunimi, lisää pilkku, kirjoita otsikon/lähteen ensimmäiset sanat ja lisää sivun numero. Jos esimerkiksi viitesivu tai segmentti sisältää useita Fjodor Dostojevskin kirjoittamia merkintöjä, voit luoda tekstissä olevan lainauksen seuraavasti: (Dostojevski, Veljet Karamazov, s. 232).
Jos lainaat useita lähteitä samalta tekijältä, mutta et sisällä tekstin sisältämän viittauksen otsikkoa, lukijat eivät voi tunnistaa viittaamaasi lähdettä
Vaihe 5. Liitä tekstissä olevat viittaukset ja viittaukset
Koska hakasulkeet ja viittaukset auttavat toisiaan, sinun on sisällytettävä molemmat, kun viitataan lähteisiin. Tekstissä olevat viittaukset sisältävät yleensä vain tekijän nimen ja sivunumeron. Viitemerkinnän on kuitenkin sisällettävä lähdetekstin kirjoittaja, tekstin otsikko, kustantaja ja julkaisupäivä.
Tekstissä olevat viittaukset tarjoavat lukijoille tarpeeksi tietoa, jotta he voivat löytää täydellisen viittauksen viitesivulta tai bibliografiasta. Tämä täydellinen merkintä voi johtaa lukijat mainitsemasi tiedon lähteeseen
Tapa 2/3: Viitemerkintöjen tai peruskirjastojen luominen
Vaihe 1. Aloita merkintä kirjoittajan sukunimellä ja etunimellä
Laita pilkku sukunimen perään ja piste etunimen jälkeen. Jos kirjoittajalla on toinen nimi, kirjoita nimikirjaimet etunimen perään. Esimerkiksi: Kennedy, John F.
Jos kirja tai resurssi lukee yrityksen tai organisaation nimen eikä henkilön nimeä, kirjoita organisaation nimi ja lisää sitten piste. Esimerkiksi: American Allergy Association
Vaihe 2. Kirjoita kirjan nimi kursiivilla
MLA -tyylissä kirjan nimi tulee aina kursivoida. Sisällytä merkintään myös kirjan alaotsikko, jos se on saatavilla. Lisää piste otsikon jälkeen.
Tässä vaiheessa kirjallisuusluettelosi pitäisi näyttää tältä: Rowling, J. K. Harry Potter ja Velhon Kivi
Vaihe 3. Päätä merkintä julkaisijan nimellä ja julkaisupäivällä
Lisää pilkku julkaisijan nimen perään, ilmoita julkaisuvuosi ja lisää piste. Aiemmissa MLA -viittaustyylioppaan painoksissa kirjoittajien oli lisättävä julkaisukaupungin nimi. Ohjeiden viimeisin painos osoittaa kuitenkin, että kaupunkien nimet tulisi sisällyttää vain ennen vuotta 1900 julkaistuihin kirjoihin.
Bibliografian tai viitemerkinnän lopputulos näyttää tältä: Rowling, J. K. Harry Potter ja Velhon Kivi. Scholastic, 1999
Muunnelma:
Jos kirja on julkaistu ennen uudelleenjulkaisupäivää, lisää alkuperäinen julkaisupäivä otsikon jälkeen: Fitzgerald, F. Scott. Suuri Gatsby. 1925. Scribner, 2004.
Tapa 3/3: Monimutkaisempien lähteiden mainitseminen
Vaihe 1. Anna toisen tekijän nimi etunimi-sukunimi-muodossa
Kirjoissa, joissa on kaksi tekijää, kirjoita ensimmäisen tekijän nimi sukunimi-etunimi-muodossa, lisää pilkku ja kirjoita sitten sanat "ja" tai "ja". Sisällytä toisen tekijän nimi etunimi-sukunimi-muodossa.
- Kirjoita kaksi tällaista nimeä: Masterson, Kathleen ja Noelle Poremski.
- Indonesialaisille: Storia, Enzy ja Hesti Purwadinata.
- Jos sinulla on kolme tai useampia kirjoittajia, kirjoita ensimmäisen tekijän nimi, lisää pilkku ja lisää lause”et al. "Tai" jne. " Esimerkiksi: Masterson, Kathleen, et ai.
- Indonesialaisille: Storia, Enzy, et ai.
Vaihe 2. Lisää kirjoittajan nimi kirjan nimen jälkeen
Kirjan kirjoittajia ovat kääntäjät, toimittajat ja kuvittajat. Lisää lause "Kääntäjä" ("Kääntäjä") tai "Kuvitellut" ("Kuvittanut") kokonaan, äläkä käytä lyhenteitä osallistumislomakkeeseen. Lisää piste editorin, kääntäjän tai kuvittajan nimen perään.
- Avustajia sisältävä bibliografinen merkintä näyttäisi tältä: Breton, André. Nadja. 1923. Kääntänyt Richard Howard. Grove Press, 1960.
- Indonesialainen: Breton, André. Nadja. 1923. Kääntänyt Richard Howard. Grove Press, 1960.
Vaihe 3. Mainitse teoskokoelman nimi tekijän nimen jälkeen
Oletetaan, että mainitsemasi lähde on runo tai essee antologiassa. Kirjoita kirjoittajan nimi, runon tai esseen nimi (lainausmerkeissä) ja antologian nimi (kursivoitu). Lisää tarvittaessa toimittajan tai kääntäjän nimi antologian otsikon jälkeen ja kirjoita sivun numero julkaisupäivän jälkeen.
- Esimerkiksi: Camus, Albert. "Minotaurus tai pysäkki Oranissa." Sisyfoksen myytti ja muita esseitä, Justin O'Brienin kääntämä. Vintage International, 1991, s. 155-84.
- Indonesialainen: Camus, Albert. "Minotaurus tai pysäkki Oranissa." Sisyfoksen myytti ja muita esseitä, Justin O'Brienin kääntämä. Vintage International, 1991, s. 155-84.
- Kun viitataan muokattuihin tai käännettyihin antologioihin tai kokoelmiin, erota muiden kirjoittajien nimet ja nimet pilkuilla.
Vaihe 4. Ohita tekijän ja kustantajan nimi, jos viitat viitetekstiin
Sanakirjat ja tietosanakirjat eroavat hieman kirjoista tai lukemista, joihin ne on kirjoitettu. Aloita merkintä termillä tai artikkelilla, liitä se lainausmerkkeihin ja lisää sitten piste. Kirjoita viitetekstin otsikko ja kirjoita painos ja julkaisuvuosi.
- Esimerkiksi: "Sisältö". Merriam Websterin kollegiaalinen sanakirja, 11. painos, 2003.
- Indonesialainen: "Sisältö". Merriam Websterin kollegiaalinen sanakirja, 11. painos, 2003.
Vaihe 5. Lisää URL -osoite, jos käytit kirjaa Internetistä
Jos haluat lainata sähköistä tekstiä, korvaa pilkku pisteellä julkaisupäivän jälkeen. Kirjoita URL -osoite (ilman https -osiota), lisää piste ja lisää päivämäärä, jolloin sisältöä käytettiin. Kirjoita päivämäärä päivämäärä-kuukausi-vuosi muodossa ja nimeä kuukausi lyhyesti.
- Käytettävä muoto on: Kirjoittajan nimi. Kirjan nimi. Kustantaja, julkaisuvuosi, URL. Käytössä päivämäärän, kuukauden, vuoden mukaan.
- Jos haluat englannin kielen, vaihda ilmaus "Käytössä" tilaan "Käytetty".
Vinkkejä
- Sitaattien manuaalisen luomisen lisäksi voit hyödyntää myös lainausgeneraattoria. Voit etsiä mainitsemasi kirjan kirjoittajan nimen, nimen tai ISBN-numeron perusteella osoitteesta https://www.bibme.org/mla/book-citation ja luoda sitten viittausmerkinnät automaattisesti MLA-tyyliin.
- Lisätietoja MLA-tyylisestä viittauksesta on osoitteessa
