Japanissa tervehdys on muodollinen vuorovaikutus, joka muodostuu rituaaleista tai tavoista. Ulkomaalaisten odotetaan noudattavan tätä tapaa kunnioittaen isäntää (tässä tapauksessa japanilaisia). Ystäville puhutut tervehdykset ovat erilaisia kuin vieraille. Lisäksi tervehdys annetaan korkeille virkamiehille tai arvoisille ihmisille. Näiden tervehdysten hallitseminen osoittaa, että pystyt kunnioittamaan japanilaisia perinteitä.
Vaihe
Tapa 1 /3: Tervehdysetikettien kunnioittaminen Japanissa
Vaihe 1. Odota, kunnes sinut esitetään muille ihmisille
Japanissa on epäkohteliasta esitellä itsensä heti. Jos mahdollista, odota, kunnes muut esittävät sinut sekä muodollisissa että epävirallisissa tilanteissa. Tämä osoittaa, että ymmärrät oman asemasi ja sen suhteen muiden asemaan.
Vaihe 2. Taivuta
Kun japanilaiset miehet ja naiset tervehtivät toisiaan, he kumartavat osoittaakseen kunnioitusta. Ulkomaisten (ei-japanilaisten) miesten ja naisten odotetaan noudattavan tätä tapaa. Jotta voit taipua kunnolla, sinun on näytettävä hyvä ryhti. Aseta kantapäät yhteen ja aseta kämmenet reidillesi. Huomaa neljä taivutusmenetelmää:
- Eshaku (kumartuu tervehtimään) tehdään 15 asteen kulmassa. Tämä menettely suoritetaan epävirallisessa kokouksessa. Vaikka et pidä sitä pitkään aikaan (alle 2 sekuntia), on tärkeää, ettet näytä olevan kiireessä, kun teet sen.
- Futsuu rei (kumartaminen muiden kunnioituksesta) suoritetaan 30 ° - 45 ° kulmassa. Tämä toimenpide suoritetaan kahdelle syvälle hengitykselle.
- Saikei rei (kumartaminen korkeamman kunnianosoittamiseksi) suoritetaan 45 ° tai 70 ° kulmassa. Tämä toimenpide voidaan suorittaa missä tahansa tilanteessa. Yleensä sinun on tehtävä tämä 2 sekunnin ajan.
- Hyvin muodollisissa tilanteissa sinun täytyy kumartua syvemmälle ja pidempään.
Vaihe 3. Vältä ojentamasta kättäsi
Länsimaissa (myös Indonesian kulttuurissa) kädenpuristus on hyväksyttävä ja hyväksyttävä tervehdysosa sekä muodollisissa että epävirallisissa tilanteissa. Kädenpuristukset eivät kuitenkaan ole osa japanilaista perinnettä. Kun tapaat muita ihmisiä, älä ojenna kättäsi.
Tapa 2/3: Tervehdi vertaista, tuttua tai vain tuntemaasi henkilöä
Vaihe 1. Tervehdi ystäviä
Kun tapaat ystävien kanssa, voit sanoa “hisashiburi”. Tämä lause tarkoittaa "Hauska tavata sinut uudelleen". Lisäksi tämä lause voidaan tulkita myös "pitkään aikaan näkemättömäksi". Tämä tervehdys lausutaan "hi-sa-shi-bu-ri", jolloin konsonantti "sh" kuulostaa "sy".
Vaihe 2. Tervehdi tuttavaa, jonka olet aiemmin tavannut
Kun tapaat tuttavasi, voit sanoa”mata o ai shimashitane”. Tämä lause tarkoittaa suomeksi käännettynä”Näen sinut uudelleen”. Tämä lause voidaan kääntää myös "Me tapaamme uudelleen". Tämä tervehdys lausutaan "ma-ta o ai shi-MASH-ta-ne".
Vaihe 3. Tervehdi muukalaista
Kun sinut esitetään ensimmäistä kertaa uudelle henkilölle, voit sanoa "hajjmemashite". Tämä lause tarkoittaa "hauska tavata". Tämä tervehdys lausutaan "ha-ji-me-MA-shi-te".
Tapa 3/3: Tervehdi arvostettua tai arvostettua henkilöä
Vaihe 1. Tervehdi henkilöä, jolla on korkea asema
On olemassa useita erityisiä terveisiä arvostetuille ihmisille.
- Kun tapaat ensimmäisen kerran arvostetun miehen tai naisen, voit sanoa”oai dekite kouei desu”. Tämä lause tarkoittaa "Hauska tavata". Tämä tervehdys lausutaan "o-ai de-ki-te koo-ee des".
- Kun tapaat kuuluisan henkilön toisen kerran, sano "mata oai dekite kouei desu". Tämä lause tarkoittaa "Minusta on ilo tavata sinut uudelleen." Tämä tervehdys lausutaan "ma-ta o-ai de-ki-ta koo-ee des".
Vaihe 2. Tervehdi kunnioitettavaa henkilöä
Kun tapaat arvostetun henkilön, kuten yrityksen omistajan, voit käyttää hieman kevyempää tervehdystä.
- Kun tapaat tämän henkilön ensimmäistä kertaa, sano "oai dekite kouei desu". Tämä lause tarkoittaa "Hauska tavata" ja lausutaan "o-ai de-ki-te koo-ee des".
- Kun tapaat toisen kerran, voit sanoa "mata oai dekite ureshii desu". Tämä lause tarkoittaa "Hauska tavata sinut uudelleen". Tämä tervehdys lausutaan "ma-ta o-ai de-ki-te U-re-shii des".
Vaihe 3. Lisää”O” epävirallisen tervehdyksen eteen
Japanissa käytetään useita tervehdyksiä, kun tavataan korkeamman tason ihmisiä. Jos haluat muuttaa epävirallisen tervehdyksen muodolliseksi tervehdykseksi, lisää "O" lauseen alkuun.
