Väliviivoja ("-")) käytetään englanniksi eri kieliopillisissa muodoissa, jotka eroavat en dash ("-")) ja em dash ("-"). Koska nämä kolme symbolia eroavat visuaalisesti vain pituudeltaan, on helppo sekoittaa ne kolmeen. Kuitenkin muutamia helppoja sääntöjä silmällä pitäen ei ole vaikeaa aloittaa yhdysviivojen käyttäminen englanniksi kokeneen toimittajan luottamuksella. Lue alla oleva vaihe 1 aloittaaksesi yhdysviivojen käytön täydentämisen englanniksi!
Vaihe
Osa 1/3: Väliviivojen käyttö oikein englanniksi
Vaihe 1. Käytä yhdysmerkkejä yhdyssanoissa
Yksi yleisimmistä ja tärkeimmistä väliviivojen käytöistä englannissa on yhdistää sanat ja niihin liittyvät käsitteet yhteen yksittäisten sanojen ja yhdistelmälausekkeiden muodostamiseksi. Esimerkiksi sellaiset termit kuin "huipputekniikka", "ensikertalainen" ja "penny-pincher" käyttävät kaikki yhdysviivoja luodakseen yhden idean monista sanoista.
-
Seuraavassa on muutamia esimerkkejä väliviivojen käytöstä oikein englanninkielisillä yhdistelmäsanoilla:
Laulaja oli pahamaineinen liiallisesta luottamuksestaan autotuneeseen.
Tuo kymmenvuotias on ikäisekseen huomattavan kypsä.
- Pääsääntöisesti väliviivojen ympärille ei saa laittaa välilyöntejä (esimerkiksi kirjoita "kymmenvuotias" "kymmenvuotiaiden" sijasta.)
Vaihe 2. Käytä väliviivoja englanninkielisille sanoille, joilla on tietty alku
Useimmat etuliitteillä varustetut englanninkieliset sanat, kuten "ennalta määrätty" ja "aina", eivät vaadi yhdysviivaa. Jotkin englanninkieliset etuliitteet (esim. "Ex-", "self-", "all-" ja joskus "cross-") edellyttävät kuitenkin yhdysviivaa erottaakseen ne muokatusta sanasta. Huomaa, että "risti" ei edellytä yhdysviivaa esimerkiksi "ristisanatehtävissä", joissa etuliite on osa itse sanaa, eikä termissä "ristikkäiset tarkoitukset", jos etuliite on erillinen sana, kuten sitä ei käytetä etuliitteenä näissä tapauksissa.
-
Seuraavassa on esimerkkejä yhdysmerkeistä, joita käytetään etuliitteissä englanniksi:
Hän syytti usein ex-poikaystäväänsä itsekkyydestä.
Vaihe 3. Käytä väliviivoja, kun luot alkuperäisiä sanoja englanniksi
Yhdistelmäsanojen tapaan väliviivoja voidaan käyttää myös luomaan erilaisia kuvaavia termejä, joita ei ehkä löydy sanakirjasta. Tällä tavalla käytettyjen väliviivojen avulla voit luoda oman englanninkielisen sanan tyhjästä. On kuitenkin tärkeää olla luottamatta liikaa omituisiin tavuviivoitettuihin englanninkielisiin sanoihin, koska ne voivat olla häiritseviä. Jos pystyt välittämään idean yhtä hyvin yhdellä tai useammalla normaalilla sanalla, tee se.
-
Seuraavassa on esimerkkejä ainutlaatuisista tavutetuista sanoista, joita käytetään hyvin englanniksi:
Kim otti vapaa-ajan töistään ja tuli ammattimaiseksi sohvanhoitajaksi juuri ennen synnytystä.
-
Seuraavassa on esimerkkejä ainutlaatuisista tavutetuista sanoista, joita käytetään tarpeettomasti englanniksi. Tässä tapauksessa väliviiva ei tee termistä helpompaa ymmärtää.
En voinut päättää, mitä saada pizzapaikasta, joten tilasin tavanomaisen kolmen juuston ilman lihaa -yhdistelmän.
Vaihe 4. Selitä sanan yhdysmerkeillä
Jotkut englanninkieliset sanat ovat tavuviivoja, koska kun niitä ei ole tavutettu, sanan merkitys tulee epäselväksi. Esimerkiksi ajatus kaksoiskappaleesta tai kopiosta välittäjä voi käyttää sanaa "uudelleen luominen" "virkistyksen" sijasta, koska jälkimmäinen voi tarkoittaa myös "hauskaa" tai "viihdettä". Väliviivoja voidaan käyttää myös samalla tavalla kuin yhdistelmäsanojen tekemistä visuaalisesti houkuttelevammiksi tapauksissa, joissa ensimmäinen sana päättyy samaan kirjaimeen kuin toisen sanan ensimmäinen kirjain.
-
Seuraavassa on muutamia esimerkkejä yhdysmerkeistä, joita käytetään sanojen merkityksen selittämiseen. Ensimmäisessä esimerkissä "uudelleen allekirjoitetulla" on eri merkitys kuin "eronnut" ja "ulkomaisella elokuvateatterilla" on selkeämpi merkitys kuin "ulkomaisella elokuvateatterilla". Toisessa esimerkissä yhdysviiva erottaa ensimmäisen "e": n toisesta.
Jeremy allekirjoitti sopimuksensa uudelleen ja lähti sitten junalla ulkomaiselle elokuvateatterille juhlimaan.
Kun vangit olivat suorittaneet pakollisen hyvän käyttäytymisen ajan, uudelleenkoulutusohjelma alkoi tosissaan.
Vaihe 5. Käytä yhdysviivoja alle sadan luvun numeroissa, jotka koostuvat kahdesta englanninkielisestä sanasta
Vaikka säännöt siitä, milloin numeroita käytetään ja milloin ne kirjoitetaan, voivat vaihdella englanninkielisen tyyliohjeen mukaan, monet kieliopin lähteet suosittelevat yhdysviivojen käyttöä alle sadan kahden sanan numeroille. Toisin sanoen, käytä yhdysmerkkejä numeroihin kaksikymmentäyksi yhdeksänkymmentäyhdeksän, lukuun ottamatta kolmekymmentä, neljäkymmentä, viisikymmentä jne. Tämä tarkoittaa myös sitä, että sadan jälkeen käytät edelleen yhdysviivoja "kymmenien" ja "ykkösten" välillä (esimerkiksi "kaksisataa kaksikymmentäkaksi").
-
Seuraavassa on esimerkki väliviivasta, jota käytetään oikein englanninkielisissä numeroissa:
Häävastaanotolla oli kahdeksankymmentäkahdeksan vierasta, mutta kokit valmistivat vain seitsemänkymmentäyhdeksän pääruokaa.
Vaihe 6. Käytä väliviivoja murtoluvuille englanniksi
Kun kirjoitat murtolukuja sanoilla numeroiden sijasta, erottele murtoluvun kaksi numeroa yhdysmerkillä. Tämä sääntö koskee jopa sekalaisia lukuja (murtoja, joita edeltää kokonaisluku, kuten "kolme ja viisi-kuudesosa").
-
Seuraavassa on esimerkki yhdysmerkistä, jota käytetään oikein kahden englanninkielisen murtoluvun kanssa:
Snickerdoodle-resepti vaatii kaksi ja kaksi kolmasosaa kupillista jauhoja ja kaksi ja neljäsosa kupillista sokeria.
Vaihe 7. Käytä väliviivoja kaksoisnimiin
Kun henkilöllä on kaksi sukunimeä (yleensä siksi, että heidän vanhempansa käyttivät sukunimeään avioliiton jälkeen), nämä kaksi nimeä yhdistetään yhdysmerkillä. Harvoissa tapauksissa, joissa henkilöllä on kolme tai useampia sukunimiä, kaikki nimet yhdistetään yhdysmerkillä.
-
Seuraavassa on esimerkki yhdysmerkistä, jota käytetään oikein sukunimissä:
Kun Suzie Sanders-Johnson ja Tim Rodriguez-Lyle saivat ensimmäisen lapsensa, he eivät olleet varmoja hänen sukunimestään.
Vaihe 8. Käytä yhdysmerkkejä luetteloon yhdyssanoja, joilla on yksi yhteinen pohja englanniksi
Tapauksissa, joissa englanninkielinen lause vaatii luettelon tavuviivoista tai numeroista, joilla on yhteinen sana, on yleensä hyvä kirjoittaa tämä yhteinen sana vain luettelon viimeiseen kohtaan. Kirjoita luettelon muihin luettelokohtiin sana tai numero ja sen jälkeen yhdysviiva. Erota luodit toisistaan pilkulla kuten tavallisesti luettelossa.
-
Seuraavassa on esimerkkejä luetteloissa käytetyistä väliviivoista:
Tätä rakennusprojektia varten tarvitsemme runsaasti kymmenen, kaksikymmentä ja viisikymmentä tuumaa levyjä.
Vaihe 9. Jos olet epävarma, etsi tietoa
Jos et ole varma, milloin haluat käyttää (tai älä käytä) väliviivoja englanniksi, katso viittauslähteistä ohjeita. Monet kielioppiviittausten lähteet ovat saatavilla painettujen kirjojen muodossa, kirjastoissa tai kirjakaupoissa ja verkossa. Muista valita hyvälaatuinen ja ammattimainen lähde. On vaikea mennä vikaan "kolmen suuren" englantilaisen tyylin oppaiden kanssa: APA Style, MLA Style ja Chicago/Turabian Style.
Huomaa, että näkemiesi tyylioppaiden välillä voi olla pieniä eroja. Esimerkiksi MLA-tyylioppaan avulla voit käyttää väliviivoja välittääksesi numeroalueen (esimerkiksi 350–400 astetta), kun taas Chicagon tyyliopas suosittelee viivan käyttöä
Osa 2/3: Tunne väliviivojen käytön ehdot englanniksi
Vaihe 1. Älä käytä yhdysmerkkejä hyvin yleisissä englanninkielisissä yhdistelmäsanoissa
Jotkut sanat, jotka ovat teknisesti yhdistettyjä sanoja, ovat tulleet niin yleisiksi ja tutuiksi, että niiden yhdistäminen voi itse asiassa tehdä niiden merkitykset vähemmän selväksi. Esimerkiksi "lounasaikaa" ja "kämppäkaveria" ei tarvitse yhdistää tavuviivalla, koska näiden yleisten sanojen merkitys on hyvin selvä ilman väliviivaa. Huomaa, että joissain tapauksissa väliviivat ovat valinnaisia: sekä "lukio" että "lukio" ovat yleensä hyväksyttäviä.
-
Seuraavassa on esimerkkejä englanninkielisistä yhdistelmäsanoista ei tarvitset väliviivan:
Luen sinulle tarinan osoitteessa nukkumaanmenoaikamutta vain jos korjaat painovirheitäkirjakertomuksessasi.
Vaihe 2. Älä käytä yhdysmerkkejä useimpiin englanninkielisiin sanoihin
Kuten edellä on selitetty, lukuun ottamatta tiettyjä tapauksia, useimmat sanat, jotka alkavat kirjaimella, eivät vaadi yhdysviivaa ja voivat olla kipua, jos lisätään tarpeeton väliviiva. On liian monta "normaalia" etuliitettä, jotka eivät vaadi yhdysmerkkejä kaikkien luetteloimiseksi, mutta tässä on vain muutamia: "pre-", "post-", "non-", "un-", "anti-", "re-", "bi-", "di-" ja "de-".
-
Seuraavassa on esimerkkejä sanoista, jotka alkavat ei tarvitset väliviivan:
The kierrätettypaperi oli kummallista ei vaikutatulen kuumuuden takia.
Vaihe 3. Älä käytä yhdysmerkkejä englanninkielisissä verbeissä
Kun englanninkielistä yhdistettyä sanaa tai ilmausta voidaan käyttää sekä verbinä että substantiivina tai adjektiivina, et yleensä sisällä väliviivaa, jos sanaa käytetään verbinä. Esimerkiksi termiä "varmuuskopiointi" voidaan käyttää sekä verbinä että substantiivina ilmaisemaan merkitykset "tehdä varmuuskopio jostakin" ja "kopio jostakin". Joten kirjoittaisit "varmuuskopioi" verbinä näin: "Varmuuskopioi kiintolevytietosi" ja tällaisena substantiivina: "Hän on varmuuskopiosuunnitelma, jos toinen ehdokas ei halua työtä."
-
Seuraavassa on esimerkkejä englanninkielisistä verbeistä, jotka eivät vaadi väliviivoja:
Kerro korjaamolle Korjaa se.
-
Sama lause voi kuitenkin käyttää yhdysviivaa, kun se toimii adjektiivina:
Soita tavalliseen tapaamme Korjaa sekaverit, olkaa hyvä.
Vaihe 4. Älä käytä yhdysmerkkejä muinaisiin tai antiikkisiin yhdistelmäsanoihin
Jotkut englanninkieliset sanat, kuten "tänään" ja "tänään", käytettiin tavuviivalla tavallisten yhdistelmäsanojen tapaan. Tätä ei yleensä tehdä nykyaikaisessa englanninkielisessä kirjoituksessa, joten sinun ei pitäisi tuntea tarvetta sisällyttää näitä tarpeettomia väliviivoja, ellet erityisesti yritä jäljitellä arkaaista sävyä tai tyyliä.
-
Seuraavassa on esimerkkejä englanninkielisistä sanoista, jotka aiemmin käyttivät yhdysmerkkejä, mutta nyt ei:
Tapaan sinut huomennaklo auringonnousukun kukko tungosta eikä hetkeäkään aikaisemmin.
Vaihe 5. Älä käytä yhdysmerkkejä sanan "erittäin" tai "-ly" -päätteisten adverbien jälkeen
Vaikka väliviivoja käytetään monien yhdistelmäsanojen ja -lauseiden muodostamiseen, sinun ei pitäisi käyttää niitä "-ly" -päätteisten adverbien jälkeen, kuten "pehmeästi", "voimakkaasti" ja "taitavasti", ja sanan "erittäin" jälkeen. kuvaus. Huomaa kuitenkin, että voit käyttää yhdysviivaa sanan "-ly" päätteeksi, jos se ei ole adverbi, kuten "perhe", "tuskin" jne. Muistutuksena adverbi on sana, joka muuttaa tai luonnehtii verbiä, adjektiivia tai muuta adverbiä.
-
Seuraavassa on esimerkkejä englanninkielisistä adverbeista, jotka eivät vaadi väliviivoja:
The nopeasti kuivuvamaali oli uunikuivaksitunnin sisällä.
-
Huomaa, että väliviivoja voidaan käyttää oikein sanan, joka päättyy "-ly", joka ei ole adverbi:
Pikkupoika kurotti kohti ystävällisen näköinenkani ilman pelkoa.
Vaihe 6. Älä käytä yhdysviivoja englanninkielisissä vertailevissa ja superlatiivisissa adjektiiveissa
Kun käytät adjektiiveja kahden tai useamman asian tai idean vertaamiseen, älä käytä väliviivoja. Tämä sääntö johtuu siitä, että tämän tyyppisten adjektiivien merkitys on selvä ilman väliviivoja. Et voi esimerkiksi sanoa, että "yksi talo on" paremmin rakennettu kuin toinen "", mutta se, että "talo on" paremmin rakennettu kuin toinen ", on okei.
-
Seuraavassa on muutamia esimerkkejä englanninkielisistä vertailevista ja superlatiivisista adjektiiveista, jotka eivät vaadi väliviivoja:
Nyrkkeilyottelun jälkeen yksi taistelija oli selvästi enemmän mustelmiakuin muut.
Jopa parhaiten asetettusuunnitelmat menevät joskus aikaisin.
Vaihe 7. Älä käytä yhdysviivoja kemiallisesti
Vaikka yleensä on vähän harvinaista, että joku, jolla ei ole teknistä taustaa, saattaa joutua kirjoittamaan pitkään kemiaan liittyvästä aiheesta, on silti hyödyllistä huomata, että tietyt kemialliset nimet eivät käytä väliviivoja. Tämä koskee myös kemikaaleja, joilla on pitkät nimet ja jotka käyttävät useita etuliitteitä, kuten monokloorietikkahappoa.
-
Seuraavassa on esimerkkejä kemiallisista nimistä ei edellyttää yhdysmerkkejä englanniksi:
Lisäämisen jälkeen syklopentaaniErlenmeyer -pulloon tiedemies sekoitti 5 millilitraa kloorivetyAC -tunnus.
Osa 3/3: Tunne väliviivojen käyttöehdot englanniksi
Vaihe 1. Tiedä, milloin on käytettävä viivoja eikä väliviivoja englanniksi
Kaksi symbolia en dash ja em dash muistuttavat viivaa, mutta niitä käytetään eri tarkoituksiin. Viiva ("-") on hieman pidempi kuin viiva, kun taas em-viiva ("-") on vielä pidempi. Epävirallisessa kirjoituksessa voit yleensä korvata yhdysviivat viivoilla ja päinvastoin, mutta muodollisissa yhteyksissä haluat huolehtia kunkin merkin oikeasta käytöstä, muuten sitä voidaan pitää kieliopillisena virheenä. Näiden yleisten sääntöjen noudattaminen voi auttaa ylläpitämään väliviivojen ja viivojen oikean käytön. Alla on joitakin tilanteita, jotka edellyttävät viivojen käyttöä englanniksi:
- Ajanjakso, numero, aika ja arvo (viiva)
- Etuliitteet sanoille, jotka eivät yleensä käytä etuliitettä (en viiva)
- Korvaa tyhjä tai puuttuva sisältö (viiva)
- Äkillinen lauseen keskeytys (viiva)
- Laita välimerkit lauseisiin, joissa on lisätietoja (em viiva)
Vaihe 2. Kuvaile aluetta en -viivalla
En -viivaa käytetään usein ilmaisemaan ajatusta siitä, että kaksi tai useampia sanoja tai numeroita on yhdistetty niiden välillä olevaan arvoalueeseen. Esimerkiksi lauseessa "Olemme juuri toimittaneet tammi -huhtikuun numeron" viiva viittaa siihen, että lehti on tarkoitettu tammi -huhtikuulle, ei vain tammi -huhtikuulle. Huomaa, että kun käytät alueita käyttäen viivoja, älä jätä välilyöntejä viivojen molemmille puolille.
-
Seuraavassa on esimerkki en -viivasta, jota käytetään alueen ilmaisemiseen:
Aiotko varata minulle ajan klo 13.00–2.00?
Vaihe 3. Käytä en -viivaa liittääksesi etuliitteen hankalaan sanaan tai lauseeseen englanniksi
Yleisessä tapauksessa sinun ei pitäisi käyttää minkäänlaisia välimerkkejä yleisille etuliitteille, kuten "pre-", "post-", "re-" ja niin edelleen. Kuitenkin, kun liität tällaiset etuliitteet sanoihin, kuten varsinaisiin substantiiviin, monimutkaisiin lauseisiin tai sanoihin, jotka näyttävät hankalalta tai hankalalta ilman erottimia, on hyväksyttävää käyttää viivaa. Tietenkään en -viivaa ei tietenkään pitäisi käyttää sellaisiin sanoihin kuin "esivalinta" tai "jälkipeli", joiden merkitys on ilmeinen.
-
Seuraavassa on muutamia esimerkkejä viivoista, joita käytetään etuliitteiden liittämiseen englanniksi:
Professori suoritti tutkimuksen Venäjän kylmää sotaa edeltäneestä historiasta saadakseen hänet opettamaan kurssiaan tsaari Nikolai II: sta.
Andy Kaufmanin jälkeen komedia -maisema ei vain näyttänyt niin elävältä.
Vaihe 4. Käytä välimerkkejä lauseisiin käyttämällä väliviivoja
Väliviivojen avulla voit katkaista lauseen virran äkillisesti välittääksesi aiheeseen liittyviä tietoja, lisätäksesi kommentteja ja paljon muuta. Tätä varten käytetty väliviiva voidaan sijoittaa ennen sanojen lisäämistä lauseen keskelle tai ennen ja jälkeen sanoja, jos alkuperäinen lause jatkuu keskeytyksen jälkeen. Toisin kuin tavuviivojen ja väliviivojen tavallinen käyttö, jotkin kieliopilliset lähteet mahdollistavat väliviivojen erottamisen lauseosista välilyönnillä.
-
Alla on muutamia esimerkkejä viivoista, joita käytetään keskeyttämään lauseet englanniksi:
Deborah - joka oli yhdeksäntoista - rakasti edelleen keinut paikallisessa puistossa.
Ovea ei tarvitse lukita - tulen ulos perässäsi.
Vaihe 5. Käytä viivoja ilmaisemaan, milloin lause katkaistaan
Em -viivaa voidaan käyttää myös lauseen lopussa osoittamaan, että sanavirta pysähtyy yhtäkkiä ennen kuin lause päättyy normaalisti. Tässä tapauksessa sinun ei pitäisi lopettaa virkettä pisteellä, kysymysmerkillä tai huutomerkillä kuten tavallisesti. Tämä on erittäin hyödyllinen työkalu erityisesti kirjalliseen vuoropuheluun, koska sen avulla voit ilmoittaa, milloin toinen hahmo keskeyttää toisen leikkaamalla heidän sanansa.
-
Seuraavassa on esimerkki em -viivasta, jota käytetään osoittamaan jonkun puheen keskeytymistä englanniksi:
Minne olemme menossa? Poliisi on oikeassa --- "" Shh! He kuulevat sinut."
Vaihe 6. Korvaa puuttuvat tiedot käyttämällä viivoja
Joissakin tapauksissa, kun tiedot jätetään tarkoituksella pois, on hyväksyttävää käyttää yhtä tai useampaa väliviivaa puuttuvan sanan tai kirjaimen korvaamiseksi. Usein sitä käytetään viittauksissa: jotkut englanninkieliset tyyliohjeet käyttävät viivoja korvatakseen kirjoittajan nimen, jos se on tarpeen luetella monta kertaa peräkkäin. Tätä menetelmää voidaan käyttää myös "sensuroimaan" ihmisten ja paikkojen nimet yksityisyyden säilyttämiseksi.
-
Seuraavassa on esimerkkejä katkoviivoista, joita käytetään korvaamaan puuttuvat tiedot englanniksi:
Paranormaali tapahtuma tapahtui yötaivaalla aivan maaseudun kaupungin N-- ulkopuolella.
Vinkkejä
- Näppäimistön viivapainike on nollan (0) ja yhtäläisyysmerkin (=) välissä, tai voit käyttää numeronäppäinten miinus (-) -näppäintä.
- Jos olet epävarma, älä käytä yhdysmerkkejä.
Viivojen tyypit
- Väliviiva:)-(
- Katkoviiva:) - (
- Viiva:)-(
Varoitus
- Älä käytä väliviivoja, ellei tarkoitus ole selvä.
- Älä käytä väliviivoja liian usein. Liian monet väliviivat voivat saada kirjoituksesi näyttämään typeriltä ja lapsellisilta.
